Deepavali Arati English Lyrics:
॥ Sri Ganesh Aarti ॥
Jai Ganesha Jai Ganesha Jai Ganesha Deva
Maata Jaaki Parvati Pitaa Mahadeva
Ladoowan Ka Bhog Lage Sant Karen Sevaa
Jai Ganesh Deva
Eka Dant Dayavant Chaar Bhujadhari
Maathe Par Tilak Sohe Muse Ki Sawaari
Paan Chadhe Phool Chadhe Aur Chadhe Mevaa
Jai Ganesh Deva
Andhe Ko Aankh Det Kohin Ko Kaaya
Banjhan Ko Putra Det Nirdhan Ko Maaya
Surya Shama Sharan Aaye Safal Kijye Sevaa
Jai Ganesh Deva
॥ Goddess Lakshmi Aarti ॥
Jai lakshmi maataa, Maiyaa jaya lakshmi maataa
Tumako nishadina dhyaavata, Hara vishnu vidhaataa
Meaning: Glory to you, O Mother, glory to you, mother Lakshmi. Shiva, Vishnu and Brahma meditate on you everyday and night.
Brahmaanii, rudraanii, kamalaa, Tuuhii hai jaga maataa
Suurya chandramaa dhyaavata, Naarada rishi gaataa
Meaning: You are yourself the consort of Brahma, Rudra and Vishnu and the mother of the world. The sage Narada sings your praises and the Sun and the Moon meditate on you.
Durgaa ruupa nirantara, sukha sampati daataa
Jo koi tumako dhyaavata, riddhi siddhi dhana paataa
Meaning: As Durga, you grant both happiness and prosperity; and he who centres his attention on you becomes a recipient of all riddhis and siddhis-Prosperity and Accomplishment.
Tuuhii hai paataala basantii, Tuuhii shubha daataa
Karma prabhaava prakaashaka, Jaganidhi ke traataa
Meaning: None but you dwell in the nether regions of the earth and you alone ensure good luck, bring to light the effect of Karma (action) and protect all worldly treasures.
Jisa ghara mein tuma rahatii, saba sadaguna aataa
Kara sake koii kara le, mana nahin ghabaraataa
Meaning: All the virtues collect themselves where you have your dwelling ; with your grace and favour even the impossible becomes possible without causing any nervous agitation.
Tuma bina yagya na hove, Vastra na koii paataa
Khaana paana kaa vaibhava, Saba tumase hii aataa
Meaning: No sacrifice can be performed without you (your grace), no one can obtain any garment (to cover his body); it is from you that one obtains one’s sustenance (food and drink).
Shubha guna mandira sundara, Kshirodadhi jaataa
Ratana chaturdasha tuma hii, Koii nahiin paataa
Meaning: O daughter of the Ocean of Milk and the beauteous temple of all propitious virtues, you are a living mass of all the fourteen gems with which none else is endowed.
Aartii lakshmii jii kii, Jo koii nara gaataa
Ura aananda umanga ati, Paapa utara jaataa
Meaning: Whosoever hymns this prayer to Lakshmi is purged of his sins and experiences the ecstasy of joy.
॥ Common Aarti – For All Gods ॥
Om Jaya Jagadheesha Hare
Swami Jaya Jagadheesha Hare
Bhakta janonke sankat
Bhakta janonke sankat Kshan me door kare
Om Jaya Jagadheesha Hare
Meaning: Om! Victory to You, Hari, Ruler of the Universe, You make the troubles of your devotees vanish in a second.
Jo dhyave phal pave
Dhukh bin se man ka
Swami dhukh bin se man ka
Sukha sampati Ghar ave
Sukha sampati Ghar ave
Kasht mite tan ka
Om Jaya Jagadheesha Hare
Meaning: Whoever thinks of You, gets results without any mental grief, Happiness and wealth come to his home, And his bodily woes vanish.
Mata pita tum mere
Sharan padum mi kis ki
Swami sharan padum mi kis ki
Tum bina aur na dooja
Tum bina aur na dooja
Asha karum mi kis ki
Om Jaya Jagadheesha Hare
Meaning: You are my mother and my father, Who else can I seek refuge from? There is no one else other than You for me, Who shall I yearn for?
Tum pooran Paramatma
Tum Antaryami
Swami Tum Antaryami
Parabrahma Parameshwara
Parabrahma Parameshwara
Tum sab ke Swami
Om Jaya Jagadheesha Hare
Meaning: You are whole and You are the Supreme Self, You are the Indweller in every being. O Supreme God, O Supreme Ruler, You are the Master of everybody
Tum karuna ke sagar
Tum palan karta
Swami Tum palan karta
Mi sevak tum swami
Mi sevak tum swami
Kripa karo bharta
Om Jaya Jagadheesha Hare
Meaning: You are the Ocean of Mercy, You are the Ruler, I am Your servant and You are the Master, Please show mercy my Lord.
Tum ho ek agochar
Sab ke pranapati
Swami sab ke pranapati
Kis vidhi miloom dayamaya
Kisi vidhi miloom dayamaya
Tum ko mi kumati
Om Jaya Jagadheesha Hare
Meaning: You are the Unseen, You are the Master of everyone’s life, How can I meet You, O Abode of Kindness.
Deena bandhu dukh harta
Tum rakshak mere
Swami tum rakshak mere
Apane hast uthavo
Apane hast uthavo
Dwar khada mi tere
Om Jaya Jagadheesha Hare
Meaning: O friend of the downtrodden, O remover of grief, You are my protector, I am standing at your door, Please raise Your hand to assure me.
Vishaya vikar mithavo
Pap haro deva
Swami pap haro deva
Shraddha bhakti badhavo
Shraddha bhakti badhavo
Santan ki seva
Om Jaya Jagadheesha Hare
Meaning: Please eradicate all material desires in me, And remove my sins, Increase my love for You and let me serve You.
Tan man dhan sab kuch hi tera
Swami sab kuch hi tera
Tera tujh ko arpan
Tera tujh ko arpan
Kya lage mera
Om Jaya Jagadheesha Hare
Meaning: My body, my mind, my wealth, And my everything belongs to You, I offer what is Yours to You, What is there that is mine?
Om Jaya Jagadheesha Hare
Swami Jaya Jagadheesha Hare
Bhakta janonke sankat
Bhakta janonke sankat
Kshan me door kare
Om Jaya Jagadheesha Hare
Meaning: Om! Victory to You, Hari, Ruler of the Universe, You make the troubles of your devotees vanish in a second.