॥ Ullam Urugudaiya Murugaa – English & Meaning ॥
Ullam uruguthayya -Murugaa,
Unnadi kankayile
Alli anaithidave,
Aasai peruguthappa
My heart is melting-Oh Muruga,
When I see your feet,
To pick you up and hug,
Desire is increasing
Padi paravasamai -unnaye,
Parthida thonuthayya,
AAdum mayileri murugaa,
Odi varuvaayappa
To sing about you and get enchanted,
I feel like seeing you,
Riding on the dancing peacock, Oh Muruga,
Please come running
Pasam agandrathayyaa-Bandha,
Pasam agandrathayyaa-Unthan mel,
Nesam valarnthathaayya,
Eesan thirumagane-Yenthan
Eenamam maraithathappa
My affection went away, the relation,
And affection went away on you,
And I developed a friendship with you,
Oh son of God, mine,
Inferiority also went away
AAru thirumugamum -un arulai,
Vaari vazhanguthayya,
Veeram migum tholum Kadambum,
Vethi muzhakkuthappa
Your six divine faces are showering,
Your grace in heaps,
Your valorous divine face, shoulder and Kadamba tree,
Is booming out your victory
Kankanda deivamayya -nee intha,
Kali yuga varadanayyaa,
Paavi yendru igazhaamal-yenaku un,
Pada malar tharuvayappa
You are the God which my eyes see, you are,
The God who blesses in this Kali age,
Without abusing me as a sinner, you give,
Me your flower-like feet.
Ullam uruguthayya -Murugaa,
Unnadi kankayile
Alli anaithidave,
Aasai peruguthappa
My heart is melting-Oh Muruga,
When I see your feet,
To pick you up and hug,
Desire is increasing
– Chant Stotra in Other Languages –
Murugan Song » Ullam Urugudaiya Murugaa in Tamil