Emani Pogadudume in Malayalam:
ഏമനി പൊഗദുഡുമേ യികനിനു ।
ആമനി സൊബഗുല അലമേല്മംഗ ॥
തെലികന്നുല നീ തേടലേ കദവേ ।
വെലയഗ വിഭുനികി വെന്നെലലു ।
പുലകല മൊലകല പൊദുലിവി ഗദവേ ।
പലുമരു പുവ്വുല പാനുപുലു ॥
തിയ്യപു നീമോവി തേനെലേ കദവേ ।
വിയ്യപു രമണുനി വിംദുലിവി ।
മുയ്യക മൂസിന മൊലക നവ്വു ഗദെ ।
നെയ്യപു ഗപ്പുരപു നെരി ബാഗാലു ॥
കൈവസമഗു നീ കൗഗിലേ കദവേ ।
ശ്രീ വേംകടേശ്വരു സിരി നഗരു ।
താവു കൊന്ന മീ തമകമുലേ കദേ ।
കാവിംചിന മീ കല്യാണമുലു ॥
॥ Emani Pogadudume Meaning ॥
Oh Alamelumanga, how to praise your beauty which is so colorful as the Spring season.
Are’t your sparkling smiles the moonlight to your consort? You blush with gentle smiles. In fact they are like pleasant flower beds.
Your honey-like lips are a feast to your Lord. Your gentle smiles are sometimes hidden and sometimes visible. Your red lips have the fragrance of camphored ‘Tambulam’.
You captivate him in embrace which is itself a rich palace for Sri Venkateswara. You both are enamoured in love and your sport is divine festival to the world.
– Chant Stotra in Other Languages –
Emani Pogadudume in Sanskrit – English – Bengali – Kannada – Malayalam – Telugu – Tamil