ଓଂ
ଶ୍ରୀରାମଜୟମ୍ ।
ଓଂ ସଦ୍ଗୁରୁଶ୍ରୀତ୍ୟାଗରାଜସ୍ଵାମିନେ ନମୋ ନମଃ ।
ଅଥ ଶ୍ରୀଦୟାନନ୍ଦପଞ୍ଚକମ୍ ।
ଏକଵସ୍ତୁପ୍ରମାଣଂ ତଂ ଏକସତ୍ୟସ୍ଵରୂପିଣମ୍ ।
ଏକଵାକ୍ୟପ୍ରକାଶଂ ତଂ ଦୟାନନ୍ଦଂ ପ୍ରଣୌମ୍ୟହମ୍ ॥ ୧॥
ଦ୍ଵିକରେହପରାର୍ଥଂ ତଂ ଦ୍ଵୟାତିଗଗୁଣାଶ୍ରୟମ୍ ।
ଦ୍ଵନ୍ଦ୍ଵାତୀତପ୍ରଶାନ୍ତଂ ତଂ ଦୟାନନ୍ଦଂ ପ୍ରଣୌମ୍ୟହମ୍ ॥ ୨॥
ତ୍ରିଗୁଣାତୀତତତ୍ତ୍ଵପ୍ରବୋଧନାଚାର୍ୟତଲ୍ଲଜମ୍ ।
ତ୍ରିତାପାର୍ତ୍ୟତିଗମ୍ୟଂ ତଂ ଦୟାନନ୍ଦଂ ପ୍ରଣୌମ୍ୟହମ୍ ॥ ୩॥
ଚତୁର୍ଧାମୋପଗଂଗଂ ତଂ ଚତୁରାନନଵାଗ୍ଵରମ୍ ।
ଚତୁରାର୍ଥପ୍ରଵକ୍ତାରଂ ଦୟାନନ୍ଦଂ ପ୍ରଣୌମ୍ୟହମ୍ ॥ ୪॥
ପଞ୍ଚାଶୀତ୍ୟାୟୁରାଚାର୍ୟଂ ପଞ୍ଚାନନଦୟାସ୍ପଦମ୍ ।
ପଞ୍ଚକଶ୍ଲୋକମାଲଂ ତଂ ଦୟାନନ୍ଦଂ ପ୍ରଣୌମ୍ୟହମ୍ ॥ ୫॥
ତ୍ୟାଗବ୍ରହ୍ମଗୁରୁସ୍ଵାମିଶିଷ୍ୟାପୁଷ୍ପାସୁକୀର୍ତିତମ୍ ।
ସାଧୁଂ ଵନ୍ଦେ ଦୟାନନ୍ଦଂ ଶତାୟୁଃଶୁଭମଙ୍ଗଲମ୍ ॥
ଇତି ସଦ୍ଗୁରୁଶ୍ରୀତ୍ୟାଗରାଜସ୍ଵାମିନଃ ଶିଷ୍ୟୟା ଭକ୍ତୟା ପୁଷ୍ପୟା କୃତଂ
ଶ୍ରୀଦୟାନନ୍ଦପଞ୍ଚକଂ ଗୁରୌ ସମର୍ପିତମ୍ ।
ଓଂ ଶୁଭମସ୍ତୁ ।
DayAnanda Pa~nchakam
RAmajayam
OM Sadguru TyAgarAjasvAmine namo namaH .
The one who shows the means to true knowledge and perception of the One Reality; the form of the One Truth; the one who throws light on the one aphorism (tat tvam asi – That thou art); I extol Sri Dayananda. 1
The one who bestows the wealth (of knowledge) that serves the twin purposes of this world and beyond; the one who transcends duality; the refuge of all virtues; the tranquil one, beyond
the pairs of opposites; I extol Sri Dayananda. 2
The great teacher, expert in explaining the real nature of the Truth that transcends the three qualities (sattva, rajas and tamas); the one who is beyond the three afflictions (Adi
Atmikam, Adi bhautikam and Adi daivikam – caused by self, surroundings and Divine dispensation); I extol Sri Dayananda. 3
The one whose abode is by the Ganga in the sacred region of the four shrines (Badrinath, Kedarnath, Yamunotri and Gangotri); the one who has the boon of expression from Lord Brahma Himself; the one who expounds the significance of the four puruShArthas (dharma, artha, kAma and mokSha); I extol Sri Dayananda. 4
The AchArya, 85 years of age; the abode of Lord Siva’s grace; the one adorned by this garland of five shlokas; I extol Sri Dayananda. The one well sung by Pushpa, disciple of Sadguru Sri Tyagabrahmam; I revere the ascetic, Sri Dayananda; the auspicious one living hundred years. 5