॥ Devi Stotram – Durga Suktam in Telugu
॥
ఓం ॥ జాతవే’దసే సునవామ సోమ’ మరాతీయతో నిద’హాతి వేదః’ ।
స నః’ పర్-షదతి’ దుర్గాణి విశ్వా’ నావేవ సింధుం’ దురితాஉత్యగ్నిః ॥
తామగ్నివ’ర్ణాం తప’సా జ్వలంతీం వై’రోచనీం క’ర్మఫలేషు జుష్టా”మ్ ।
దుర్గాం దేవీగ్‍మ్ శర’ణమహం ప్రప’ద్యే సుతర’సి తరసే’ నమః’ ॥
అగ్నే త్వం పా’రయా నవ్యో’ అస్మాంథ్-స్వస్తిభిరతి’ దుర్గాణి విశ్వా” ।
పూశ్చ’ పృథ్వీ బ’హులా న’ ఉర్వీ భవా’ తోకాయ తన’యాయ శంయోః ॥
విశ్వా’ని నో దుర్గహా’ జాతవేదః సింధున్న నావా దు’రితాஉతి’పర్-షి ।
అగ్నే’ అత్రివన్మన’సా గృణానో”உస్మాకం’ బోధ్యవితా తనూనా”మ్ ॥
పృతనా జితగ్ం సహ’మానముగ్రమగ్నిగ్‍మ్ హు’వేమ పరమాథ్-సధస్థా”త్ ।
స నః’ పర్-షదతి’ దుర్గాణి విశ్వా క్షామ’ద్దేవో అతి’ దురితాஉత్యగ్నిః ॥
ప్రత్నోషి’ కమీడ్యో’ అధ్వరేషు’ సనాచ్చ హోతా నవ్య’శ్చ సత్సి’ ।
స్వాంచా”உగ్నే తనువం’ పిప్రయ’స్వాస్మభ్యం’ చ సౌభ’గమాయ’జస్వ ॥
గోభిర్జుష్ట’మయుజో నిషి’క్తం తవేం”ద్ర విష్ణోరనుసంచ’రేమ ।
నాక’స్య పృష్ఠమభి సంవసా’నో వైష్ణ’వీం లోక ఇహ మా’దయంతామ్ ॥
ఓం కాత్యాయనాయ’ విద్మహే’ కన్యకుమారి’ ధీమహి – తన్నో’ దుర్గిః ప్రచోదయా”త్ ॥
ఓం శాంతిః శాంతిః శాంతిః’ ॥
॥ Devi Stotram – Durga Suktam in Meaning
॥
We shall press out the Soma Juice to Jatavedas (Deva Agni). May the all-knowing annihilate our enemies. May Agni protect us against all obstacles and evils and take us across them like a boatman who takes people across the river in a boat.
I take refuge in that Goddess Durga who is of the color of Fire, who blazes with her tapas (spiritual fire), who is the consort of Virochana (the Supreme Being) and who is the bestower of the fruit of actions. Obeisance to Thee who art skilled in ferrying people across the river of the World. Be pleased to ferry us across.
Agni, who art worth of Praise, take us across all obstacles byways that are safe. May our town and our lands expand. Make our children happy.
Thou Jatavedas, who art the remover of obstacles, take us beyond all evil like the boatman who ferries the people across the river. Agni, may you be a careful protector of our bodies like Atri who is always concerned with the welfare of all beings.
Let us invoke, from the highest places, Agni the vanquisher of enemy hosts, who is powerful and invincible. May Agni protect us against all obstacles and evils.
Agni praised in sacrifices, thou increasest bliss. Thou art the ancient and the new invoker at sacrifices. Agni, make Thyself happy and grant us prosperity.
Indra, all-pervading! We shall follow thee blessed with cattle and unbroken happiness. May those who live on the heights of heaven bring here the world of Vishnu.
We shall try to know Katyayani, we shall engage in contemplation on Kanyakumari may Durga be pleased to guide us.
OM! Shanti: Shanti: Shanti: