Lord Maha Vishnu Stotram – Sri Rama Mangalasasanam in Malayalam:
മംഗളം കൗസലേംദ്രായ മഹനീയ ഗുണാത്മനേ ।
ചക്രവര്തി തനൂജായ സാര്വഭൗമായ മംഗളമ് ॥ 1 ॥
വേദവേദാംത വേദ്യായ മേഘശ്യാമല മൂര്തയേ ।
പുംസാം മോഹന രൂപായ പുണ്യശ്ലോകായ മംഗളമ് ॥ 2 ॥
വിശ്വാമിത്രാംത രംഗായ മിഥിലാ നഗരീ പതേ ।
ഭാഗ്യാനാം പരിപാകായ ഭവ്യരൂപായ മംഗളമ് ॥ 3 ॥
പിത്രുഭക്തായ സതതം ഭാതൃഭിഃ സഹ സീതയാ ।
നംദിതാഖില ലോകായ രാമഭദ്രായ മംഗളമ് ॥ 4 ॥
ത്യക്ത സാകേത വാസായ ചിത്രകൂട വിഹാരിണേ ।
സേവ്യായ സര്വയമിനാം ധീരോദാത്തായ മംഗളമ് ॥ 5 ॥
സൗമിത്രിണാച ജാനക്യാ ചാപ ബാണാസി ധാരിണേ ।
സംസേവ്യായ സദാ ഭക്ത്യാ സ്വാമിനേ മമ മംഗളമ് ॥ 6 ॥
ദംഡകാരണ്യ വാസായ ഖരദൂഷണ ശത്രവേ ।
ഗൃധ്ര രാജായ ഭക്തായ മുക്തി ദായാസ്തു മംഗളമ് ॥ 7 ॥
സാദരം ശബരീ ദത്ത ഫലമൂല ഭിലാഷിണേ ।
സൗലഭ്യ പരിപൂര്ണായ സത്യോദ്രിക്തായ മംഗളമ് ॥ 8 ॥
ഹനുംത്സമവേതായ ഹരീശാഭീഷ്ട ദായിനേ ।
വാലി പ്രമധ നായാസ്തു മഹാധീരായ മംഗളമ് ॥ 9 ॥
ശ്രീമതേ രഘു വീരായ സേതൂല്ലംഘിത സിംധവേ ।
ജിതരാക്ഷസ രാജായ രണധീരായ മംഗളമ് ॥ 10 ॥
വിഭീഷണ കൃതേ പ്രീത്യാ ലംകാഭീഷ്ട പ്രദായിനേ ।
സര്വലോക ശരണ്യായ ശ്രീരാഘവായ മംഗളമ് ॥ 11 ॥
ആഗത്യ നഗരീം ദിവ്യാമഭിഷിക്തായ സീതയാ ।
രാജാധി രാജ രാജായ രാമഭദ്രായ മംഗളമ് ॥ 12 ॥
ഭ്രഹ്മാദി ദേവസേവ്യായ ഭ്രഹ്മണ്യായ മഹാത്മനേ ।
ജാനകീ പ്രാണ നാഥായ രഘുനാഥായ മംഗളമ് ॥ 13 ॥
ശ്രീസൗമ്യ ജാമാതൃമുനേഃ കൃപയാസ്മാനു പേയുഷേ ।
മഹതേ മമ നാഥായ രഘുനാഥായ മംഗളമ് ॥ 14 ॥
മംഗളാശാസന പരൈര്മദാചാര്യ പുരോഗമൈ ।
സര്വൈശ്ച പൂര്വൈരാചാര്ര്യൈഃ സത്കൃതായാസ്തു മംഗളമ് ॥ 15 ॥
രമ്യജാ മാതൃ മുനിനാ മംഗളാ ശാസനം കൃതമ് ।
ത്രൈലോക്യാധിപതിഃ ശ്രീമാന് കരോതു മംഗളം സദാ ॥
Lord Maha Vishnu Stotram – Sri Rama Mangalasasanam Meaning
Let good happen to, Rama,
Who is the king of Kosala,
And the ocean of good qualities.
Let good happen to Rama,
Who is son of emperor Dasaratha,
And who is a very great king.
Let good happen to Rama,
Who is venerated by Vedas and Vedanta,
Who is of the black colour of the rich cloud,
Who is one of the prettiest among men,
And who has a fame which is pure.
Let good happen to Rama,
Who is a confidant of Viswamithra,
Who is the matured luck of,
The king of Mithila and,
Is the form of pure humility.
Let good happen to Ramabhadra,
Who is a devotee of his father,
Who shines with Sita and his brothers,
And who makes the entire world happy.
Let good happen to Lord Rama,
Who is courageous and kind,
Who left the city of Ayodhya,
And lived in the forest of Chithrakoota,
And who served all great sages.
Let good happen to my Lord Rama,
Who was with Lakshmana and Sita,
Who was armed with sword and bow,
And who is always served by devotees.
Let good happen to the giver of salvation,
Who lived in the forest of Danda karanya,
Who was the enemy of Asuras, Khara and Dhooshana,
And who was greatly devoted to Jatayu, the king of birds.
Let good happen to him who has lot of good qualities,
Who liked the fruits and roots offered by Shabhari.
And can be fully realized, extremely easily.
Let good happen to the God who is very brave,
Who can be easily be attained by Hanuman,
Who used to fulfill desires of King Sugreeva,
And who wounded and killed the great Bali.
Let good happen to the God who is brave in battle,
Who is the valorous hero of the clan of Raghu,
Who built the bridge over the sea,
And who won over the king of Rakshasas.
Let good happen to Lord Raghava,
Who presented with happiness Lanka,
To Vibheeshana due to his love,
And who has the entire world as devotees.
Let good happen to Lord Raghava,
Who was crowned along with Sia,
When he returned back to the city of Ayodhya,
And who is the king of all kings.
Let good happen to the Lord of the Raghu clan,
Who is served by Lord Brahma and other devas,
Who protected Vedas and Brahmins,
And who was the king of the soul of Janaki.
Let good happen to the Lord of the Raghu clan,
Who was got to us by the grace of the saint Jamathru,
Who is my Lord who is on of the greatest.
Let good happen to the Lord who only did good,
The salutary song about him is greatest by my teacher,
Grater than all that is written by previous great teachers.
This song [raying for good to the lord,
Written by the handsome sage Jamatha,
Wishes for all good all times,
To Lord Rama who is the king of three worlds.
Thus ends the song of good for Lord Rama, written by the sage Vara vara muni.
Lord Maha Vishnu Stotram – Sri Rama Mangalasasanam in English
Mangalam Kosalendraya Mahaneeya Gunabhdhaye
Chakravarthi Thanujaaya Sarva Bhoumaya Mangalam. ॥ 1 ॥
Veda Vedantha Vedhyaya Megha Shyamala Moorthaye
Pumsaam Mohana Roopaya Punya Slokaya Mangalam. ॥ 2 ॥
Viswa Mithra Ntharan Gaya Mithila Nagari Pathe
Bhagyaanaam Pari Pakaya Bhavya Roopaya Mangalam. ॥ 3 ॥
Pithru Bhakthaya Sathatham Brathrubhi Saha Seethaya
Nanditha Khila Lokaya Rama Bhadraya Mangalam. ॥ 4 ॥
Thyaktha Saketha Vasaya Chithra Koota Viharine
Sevyaya Sarva Yaminaam Dheero Dhayaya Mangalam. ॥ 5 ॥
Soumithrina Cha Janakya Chapa Banasi Dharine
Samsevyaya Sada Bhakthya Swamine Mama Mangalam. ॥ 6 ॥
Danda Karanya Vasaya Khara Dhooshana Sathrave
Grudhra Rajaya Bhakthaya Mukthi Dayasthu Mangalam. ॥ 7 ॥
Saadaram Sabari Datha Phala Moola Abhilashine
Soulabhya Paripoornaa Sath Vo Drikthaya Mangalam ॥ 8 ॥
Hanumath Sama Vethaya Harresa Bheeshta Dhayine
Bali Pramadhana Yasthu Maha Dheeraya Mangalam. ॥ 9 ॥
Srimathe Raghu Veeraya Saethul langitha Sindhave
Jitha Rakshasa Rajaya Rana Dheeraya Mangalam. ॥ 10 ॥
Asadhya Nagarem Divyam Abhishikthaya Seethaya
Rajadhi Rajaya Rama Bhadraya Mangalam. ॥ 11 ॥
Mangala Sasana Paraiir Madacharya Purogamai
Sarvescha Poorvair Acharyai Sathkrutha Yasthu Mangalam. ॥ 12 ॥
Vibheeshana Kruthe Preethya Lanka Bheeshta Pradhayine
Sarva Loka Saranyaya Sri Raghavaya Mangalam. ॥ 13 ॥
Brahmadhi Deva Sevyaya Brahmanyaya Mahathmane
Janaki Prana Nadhaya Ragu Nadhaya Mangalam. ॥ 14 ॥
Sri Soumya Jamathru Mune Krupaya Smanu Peyushe
Mahathe Mama Nadhaya Raghu Nadhya Mangalam ॥ 15 ॥
Ramya Jamathru Muneena Mangala Sasanam Krutham
Trilokyadhipathi Sriman Karothu Mangalam Sada ॥ 16 ॥
Ithi Sri Vara Vara Muni Swami Krutha Sri Rama Mangala Sasanam Sampoornam