॥ Sri Rama Mangalasasanam Telugu Lyrics ॥
॥ శ్రీరామమంగలశాసనం ॥
మంగళం కౌసలేంద్రాయ మహనీయ గుణాత్మనే ।
చక్రవర్తి తనూజాయ సార్వభౌమాయ మంగళమ్ ॥ 1 ॥
వేదవేదాంత వేద్యాయ మేఘశ్యామల మూర్తయే ।
పుంసాం మోహన రూపాయ పుణ్యశ్లోకాయ మంగళమ్ ॥ 2 ॥
విశ్వామిత్రాంత రంగాయ మిథిలా నగరీ పతే ।
భాగ్యానాం పరిపాకాయ భవ్యరూపాయ మంగళమ్ ॥ 3 ॥
పిత్రుభక్తాయ సతతం భాతృభిః సహ సీతయా ।
నందితాఖిల లోకాయ రామభద్రాయ మంగళమ్ ॥ 4 ॥
త్యక్త సాకేత వాసాయ చిత్రకూట విహారిణే ।
సేవ్యాయ సర్వయమినాం ధీరోదాత్తాయ మంగళమ్ ॥ 5 ॥
సౌమిత్రిణాచ జానక్యా చాప బాణాసి ధారిణే ।
సంసేవ్యాయ సదా భక్త్యా స్వామినే మమ మంగళమ్ ॥ 6 ॥
దండకారణ్య వాసాయ ఖరదూషణ శత్రవే ।
గృధ్ర రాజాయ భక్తాయ ముక్తి దాయాస్తు మంగళమ్ ॥ 7 ॥
సాదరం శబరీ దత్త ఫలమూల భిలాషిణే ।
సౌలభ్య పరిపూర్ణాయ సత్యోద్రిక్తాయ మంగళమ్ ॥ 8 ॥
హనుంత్సమవేతాయ హరీశాభీష్ట దాయినే ।
వాలి ప్రమధ నాయాస్తు మహాధీరాయ మంగళమ్ ॥ 9 ॥
శ్రీమతే రఘు వీరాయ సేతూల్లంఘిత సింధవే ।
జితరాక్షస రాజాయ రణధీరాయ మంగళమ్ ॥ 10 ॥
విభీషణ కృతే ప్రీత్యా లంకాభీష్ట ప్రదాయినే ।
సర్వలోక శరణ్యాయ శ్రీరాఘవాయ మంగళమ్ ॥ 11 ॥
ఆగత్య నగరీం దివ్యామభిషిక్తాయ సీతయా ।
రాజాధి రాజ రాజాయ రామభద్రాయ మంగళమ్ ॥ 12 ॥
భ్రహ్మాది దేవసేవ్యాయ భ్రహ్మణ్యాయ మహాత్మనే ।
జానకీ ప్రాణ నాథాయ రఘునాథాయ మంగళమ్ ॥ 13 ॥
శ్రీసౌమ్య జామాతృమునేః కృపయాస్మాను పేయుషే ।
మహతే మమ నాథాయ రఘునాథాయ మంగళమ్ ॥ 14 ॥
మంగళాశాసన పరైర్మదాచార్య పురోగమై ।
సర్వైశ్చ పూర్వైరాచార్ర్యైః సత్కృతాయాస్తు మంగళమ్ ॥ 15 ॥
రమ్యజా మాతృ మునినా మంగళా శాసనం కృతమ్ ।
త్రైలోక్యాధిపతిః శ్రీమాన్ కరోతు మంగళం సదా ॥
॥ Sri Rama Mangalasasanam Meaning ॥
Let good happen to, Rama,
Who is the king of Kosala,
And the ocean of good qualities.
Let good happen to Rama,
Who is son of emperor Dasaratha,
And who is a very great king.
Let good happen to Rama,
Who is venerated by Vedas and Vedanta,
Who is of the black color of the rich cloud,
Who is one of the prettiest among men,
And who has a fame which is pure.
Let good happen to Rama,
Who is a confidant of Viswamithra,
Who is the matured luck of,
The king of Mithila and,
Is the form of pure humility.
Let good happen to Ramabhadra,
Who is a devotee of his father,
Who shines with Sita and his brothers,
And who makes the entire world happy.
Let good happen to Lord Rama,
Who is courageous and kind,
Who left the city of Ayodhya,
And living in the forest of Chithrakoota,
And who served all great sages.
Let good happen to my Lord Rama,
Who was with Lakshmana and Sita,
Who was armed with sword and bow,
And who is always served by devotees.
Let good happen to the giver of salvation,
Who lived in the forest of Danda karanya,
Who was the enemy of Asuras, Khara and Dhooshana,
And who was greatly devoted to Jatayu, the king of birds.
Let good happen to him who has a lot of good qualities,
Who liked the fruits and roots offered by Shabhari.
And can be fully realized, extremely easily.
Let good happen to the God who is very brave,
Who can be easily be attained by Hanuman,
Who used to fulfill the desires of King Sugreeva,
And who wounded and killed the great Bali.
Let good happen to the God who is brave in battle,
Who is the valorous hero of the clan of Raghu,
Who built the bridge over the sea,
And who won over the king of Rakshasas.
Let good happen to Lord Raghava,
Who presented with happiness Lanka,
To Vibheeshana due to his love,
And who has the entire world as devotees.
Let good happen to Lord Raghava,
Who was crowned along with Sia,
When he returned back to the city of Ayodhya,
And who is the king of all kings.
Let good happen to the Lord of the Raghu clan,
Who is served by Lord Brahma and other devas,
Who protected Vedas and Brahmins,
And who was the king of the soul of Janaki.
Let good happen to the Lord of the Raghu clan,
Who was got to us by the grace of the saint Jamathru,
Who is my Lord who is one of the greatest.
Let good happen to the Lord who only did good,
The salutary song about him is greatest by my teacher,
Greater than all that is written by previous great teachers.
This song [raying for good to the lord,
Written by the handsome sage Jamatha,
Wishes for all good all times,
To Lord Rama who is the king of three worlds.
Thus ends the song of good for Lord Rama, written by the sage Vara vara muni.
– Chant Stotra in Other Languages –
Sri Rama Mangalasasanam slokam in Sanskrit – Telugu – Tamil – Kannada – Malayalam – Bengali – English