॥ Shanti Mantram in Bemgali ॥
আপো হিষ্ঠা ম’য়োভুবঃ – তা ন’ ঊর্জে দ’ধাতন – মহেরণা’য় চক্ষ’সে – য়ো বঃ’ শিবত’মো রসস্তস্য়’ ভাজয়তে হ নঃ – উষতীরি’ব মাতরঃ’ – তস্মা অরং’গমামবো য়স্য় ক্ষয়া’য় জি’ন্বথ – আপো’ জনয়’থা চ নঃ ।
পৃথিবী শান্তা সাগ্নিনা’ শান্তা সামে’ শান্তা শুচগং’ শময়তু – অন্তরি’ক্ষগ্ম শান্তং তদ্বায়ুনা’ শান্তং তন্মে’ শান্তগ্ম শুচগং’ শময়তু – দ্য়ৌশ্শান্তা সাদিত্য়েন’ শান্তা সা মে’ শান্তা শুচগং’ শময়তু ।
পৃথিবী শান্তি’রন্তরি’ক্ষগং শান্তির-দ্য়ৌ-শ্শান্তির-দিশ-শ্শান্তি’-রবান্তরদিশা-শ্শান্তি’ রগ্নি-শ্শান্তি’র-বায়ু-শ্শান্তি’-রাদিত্য়-শ্শান্তি’-শ্চন্দ্রমা-শ্শান্তির-নক্ষ’ত্রাণি-শ্শান্তি রাপশ্শান্তি-রোষ’ধয়-শ্শান্তির-বনস্পত’য়-শ্শান্তির-গৌ’-শ্শান্তি’-রজা-শান্তি-রশ্ব-শ্শান্তিঃ পুরু’ষ-শ্শান্তি-ব্রহ্ম-শান্তি’র-ব্রাহ্মণ-শ্শান্তি-শান্তি’-রেব শান্তি-শান্তি’-র্মে অস্তু শান্তিঃ’ ।
তয়াহগ্ম শান্ত্য়া স’র্বশান্ত্য়া মহ্য়ং’ দ্বিপদে চতু’ষ্পদে চ শান্তিং’ করোমি শান্তি’র্মে অস্তু শান্তিঃ’ ॥
এহ শ্রীশ্চ হ্রীশ্চ ধৃতি’শ্চ তপো’ মেধা প্র’তিষ্ঠা শ্রদ্ধা সত্য়ং ধর্ম’শ্চৈতানি মোত্তি’ষ্ঠন্ত-মনূত্তি’ষ্ঠন্তু মা মাগ শ্রীশ্চ হ্রীশ্চ ধৃতি’শ্চ তপো’ মেধা প্র’তিষ্ঠা শ্রদ্ধা সত্য়ং ধর্ম’শ্চৈতানি’ মা মা হা’সিষুঃ ।
উদায়ু’ষা স্বায়ুষোদো’ষদীনাগং রসেনোত্পর্জন্য়’স্য় শুষ্মেণোদস্থামমৃতাগং অনু’ – তচ্চক্ষু’র-দেবহি’তং পুরস্তা”চ্চুক্রমুচ্চর’ত ।
পশ্য়ে’ম শরদ’শ্শতং জীবে’ম শরদ’শ্শতং নন্দা’ম শরদ’শ্শতং মোদা’ম শরদ’শ্শতং ভবা’ম শরদ’শ্শতগ্ম শৃণবা’ম শরদ’শ্শতং পব্র’বাম শরদ’শ্শতমজী’তাস্য়াম শরদ’শ্শতং জোক্চ সূর্য়ং’ দৃষে ।
য় উদ’গান্মহতোஉর্ণবা”দ-বিভ্রাজ’মানস্সরিরস্য় মধ্য়াথ্সমা’ বৃষভো লো’হিতাক্ষসূর্য়ো’ বিপশ্চিন্মন’সা পুনাতু ॥
ব্রহ্ম’ণশ্চোতন্য়সি ব্রহ্ম’ণ আণীস্থো ব্রাহ্ম’ণ আবপ’নমসি ধারিতেয়ং পৃ’থিবী ব্রহ্ম’ণা মহী দা’রিতমে’নেন মহদন্তরি’ক্ষং দিবং’ দাধার পৃথিবীগ্ম সদেবাং য়দহং বেদ তদহং ধা’রয়াণি মামদ্বেদোஉথি বিস্র’সত ।
মেধামনীষে মাবিশতাগ্ম সমীচী’ ভূতস্য় ভব্য়স্য়াব’রুধ্য়ৈ সর্বমায়ু’রয়াণি সর্বমায়ু’রয়াণি ।
আভির-গীর্ভি র্য়দতো’ন ঊনমাপ্য়া’য়য় হরিবো বর্ধ’মানঃ – য়দা স্তোতৃভ্য়ো মহি’ গোত্রা রুজাসি’ ভূয়িষ্ঠভাজো অধ’ তে স্য়াম – ব্রহ্ম প্রাবা’দিষ্ম তন্নো মা হা’সীত ॥
ওং শাংতিঃ শাংতিঃ শাংতিঃ’ ॥
ওং সং ত্বা’ সিংচামি য়জু’ষা প্রজামায়ুর্ধনং’ চ ॥
ওং শাংতিঃ শাংতিঃ শাংতিঃ’ ॥
ওং শং নো’ মিত্রঃ শং বরু’ণঃ – শং নো’ ভবত্বর্য়মা – শং ন ইন্দ্রো বৃহস্পতিঃ’ – শং নো বিষ্ণু’রুরুক্রমঃ – নমো ব্রহ্ম’ণে – নম’স্তে বায়ো – ত্বমেব প্রত্য়ক্ষং ব্রহ্মা’সি – ত্বামেব প্রত্য়ক্ষং ব্রহ্ম’ বদিষ্য়ামি – ঋতং ব’দিষ্য়ামি – সত্য়ং ব’দিষ্য়ামি – তন্মাম’বতু – তদ্বক্তার’মবতু – অব’তু মাম – অব’তু বক্তারম” ॥
ওং শাংতিঃ শাংতিঃ শাংতিঃ’ ॥
ওং তচ্ছং য়োরাবৃ’ণীমহে – গাতুং য়জ্ঞায়’ – গাতুং য়জ্ঞপ’তয়ে – দৈবী” স্বস্তির’স্তু নঃ – স্বস্তির-মানু’ষেভ্য়ঃ – ঊর্ধ্বং জি’গাতু ভেষজম – শং নো’ অস্তু দ্বিপদে” – শং চতুষ্পদে ।
ওং শাংতিঃ শাংতিঃ শাংতিঃ’ ॥
ওং সহ না’ববতু – সহ নৌ’ ভুনক্তু – সহ বীর্য়ং’ করবাবহৈ – তেজস্বিনাবধী’তমস্তু মা বি’দ্বিষাবহৈ” ॥
ওং শাংতিঃ শাংতিঃ শাংতিঃ’ ॥
ওং সহ না’ববতু – সহ নৌ’ ভুনক্তু – সহ বীর্য়ং’ করবাবহৈ – তেজস্বিনাবধী’তমস্তু মা বি’দ্বিষাবহৈ” ॥
ওং শাংতিঃ শাংতিঃ শাংতিঃ’ ॥
ওং সহ না’ববতু – সহ নৌ’ ভুনক্তু – সহ বীর্য়ং’ করবাবহৈ – তেজস্বিনাবধী’তমস্তু মা বি’দ্বিষাবহৈ” ॥
ওং শাংতিঃ শাংতিঃ শাংতিঃ’ ॥
– Chant Stotra in Other Languages –
Shanti Mantram in English – Bengali – Kannada – Malayalam – Telugu – Tamil