॥ Sri Aditya Kavacham Telugu Lyrics ॥
ధ్యానం
ఉదయాచల మాగత్య వేదరూప మనామయం
తుష్టావ పరయా భక్త వాలఖిల్యాదిభిర్వృతమ్ ।
దేవాసురైః సదావంద్యం గ్రహైశ్చపరివేష్టితం
ధ్యాయన్ స్తవన్ పఠన్ నామ యః సూర్య కవచం సదా ॥
కవచం
ఘృణిః పాతు శిరోదేశం, సూర్యః ఫాలం చ పాతు మే
ఆదిత్యో లోచనే పాతు శ్రుతీ పాతః ప్రభాకరః
ఘ్రూణం పాతు సదా భానుః అర్క పాతు తథా
జిహ్వం పాతు జగన్నాధః కంఠం పాతు విభావసు
స్కంధౌ గ్రహపతిః పాతు, భుజౌ పాతు ప్రభాకరః
అహస్కరః పాతు హస్తౌ హృదయం పాతు భానుమాన్
మధ్యం చ పాతు సప్తాశ్వో, నాభిం పాతు నభోమణిః
ద్వాదశాత్మా కటిం పాతు సవితా పాతు సక్థినీ
ఊరూ పాతు సురశ్రేష్టో, జానునీ పాతు భాస్కరః
జంఘే పాతు చ మార్తాండో గుల్ఫౌ పాతు త్విషాంపతిః
పాదౌ బ్రద్నః సదా పాతు, మిత్రో పి సకలం వపుః
వేదత్రయాత్మక స్వామిన్ నారాయణ జగత్పతే
ఆయతయామం తం కంచి ద్వేద రూపః ప్రభాకరః
స్తోత్రేణానేన సంతుష్టో వాలఖిల్యాదిభి ర్వృతః
సాక్షాత్ వేదమయో దేవో రధారూఢః సమాగతః
తం దృష్ట్యా సహసొత్థాయ దండవత్ప్రణమన్ భువి
కృతాంజలి పుటో భూత్వా సూర్యా స్యాగ్రే స్తువత్తదా
వేదమూర్తిః మహాభాగో ఙ్ఞానదృష్టి ర్విచార్య చ
బ్రహ్మణా స్థాపితం పూర్వం యాతాయామ వివర్జితం
సత్త్వ ప్రధానం శుక్లాఖ్యం వేదరూప మనామయం
శబ్దబ్రహ్మమయం వేదం సత్కర్మ బ్రహ్మవాచకం
ముని మధ్యాపయామాసప్రధమం సవితా స్వయం
తేన ప్రథమ దత్తేన వేదేన పరమేశ్వరః
యాఙ్ఞవల్క్యో మునిశ్రేష్టః కృతకృత్యో భవత్తదా
ఋగాది సకలాన్ వేదాన్ ఙ్ఞాతవాన్ సూర్య సన్నిధౌ
ఇదం స్తోత్రం మహాపుణ్యం పవిత్రం పాపనాశనం
యఃపఠేచ్చ్రుణుయా ద్వాపి సర్వపాఫైఃప్రముచ్యతే
వేదార్ధఙ్ఞాన సంపన్నః సూర్యలోక మవాప్నయాత్
ఇతి స్కాంద పురాణే గౌరీ ఖండే ఆదిత్య కవచం సంపూర్ణమ్ ।
॥ Aditya Kavacham Meaning in Meaning
॥
Dhyanam
He comes out on to the mountain of dawn,
He is healthy and the form of Vedas,
He would be satisfied by devotion,
And is meditated upon by sages, dressed in bark
kavacam
He is always being saluted by devas and Asuras,
And is always surrounded by all other planets,
Who meditate, pray and read this armour of Sun always.
Let the compassionate one protect my head,
Let the Sun God protect my forehead,
Let the maker of morn protect my eyes,
Let the maker of light protect my ears.
Let the lustrous one protect my nose,
Let my face be protected by the ray of light,
Let the lord of the world protect my tongue,
Let my neck be protected by source of light.
Let the Lord of planets protect my shoulders,
Let the maker of light protect my arms,
Let my hands be protected by the maker of fire,
Let my heart be protected by the lustrous one.
Let the seven horsed one protect my middle,
Let the gem of light protect my stomach,
Let my hips be protected with one with twelve souls,
Let the Sun God protect my thighs.
Let the best of the devas protect my thigh,
Let the maker of light protect my knees,
Let the maker of the morn protect my calves,
Let my throat be protected by the Lord of the light.
Oh soul of the three Vedas, Oh Surya Narayana,
Oh the Lord of the universe, you are the reason for time,
You are the form of Vedas and you are source of light.
Becoming happy with this prayer by the bark clad sages,
That God who is the real Veda, came in a chariot before them.
Seeing him and getting very much pleased,
They saluted by touching the earth,
Saluted him again and stood there with devotion.
The form of Vedas, the valiant one, with sight of wisdom,
Could understand them all even before they stood there,
He is the source of good qualities, who is white in colour,
He is the form of Vedas, who is beyond mind,
He is the master of Vedas which is full of sound,
He does only good according to the words of Brahma.
Firstly that Sun God himself, who was among the saints,
Gave them first, the Vedas Of Parameshwara himself.
Yagna valkya who was the greatest among sages,
Became for always indebted to him,
Learned all the Vedas in front of Sun God himself.
Thus is told that which is very holy, which destroys sins,
And he who reads this or hears this would get rid of all his sins,
Would become expert in the import of Vedas,
And would make the Land of the Sun God as his.
Thus ends the armour of Sun God which occurs in Skanda Purana.
– Chant Stotra in Other Languages –
Sri Aditya Kavacham in English – Sanskrit – Kannada – Telugu – Tamil – Malayalam । Bengali