॥ Dayananda Panchakam Tamil Lyrics ॥
ஸதா³ ஸ்மேரவக்த்ரம் க்ருʼபாபூர்ணநேத்ரம் ஸ்தி²ரம் தீ³நமித்ரம் ஜநப்ரீதிபாத்ரம் ।
ஸுவிஜ்ஞாதஶாஸ்த்ரம் கஷாயாக்தவஸ்த்ரம் த³யாநந்த³ரூபம் மதா³சார்யமீடே³ ॥ 1॥
பரப்³ரஹ்மநிஷ்ட²ம் ஸ்வதோ த⁴ர்மநிஷ்ட²ம் அஹிம்ஸைகநிஷ்ட²ம் ஸ்வஶிஷ்யை: ஸுஜுஷ்டம் ।
யதீநாம் வரிஷ்ட²ம் கு³ரூணாங்க³ரிஷ்ட²ம் த³யாநந்த³ரூபம் மதா³சார்யமீடே³ ॥ 2॥
ஸுஶாஸ்த்ரே சரந்தம் ஸதா³ ஸஞ்சரந்தம் ஜநாந் போ³த⁴யந்தம் ப⁴வாது³த்³த⁴ரந்தம் ।
மடா²ம்ஸ்தா²பயந்தம் கு³ரூந் பூஜயந்தம் த³யாநந்த³ரூபம் மதா³சார்யமீடே³ ॥ 3॥
கலாநாம் ப்ரசாரம் த³தா⁴நம் விநம்ரம் ஸ்வயம் க்³ரந்த²காரம் ஸதாம் மாநிதாரம் ।
நமத்தாபஹாரம் ஸ்வயம் நிர்விகாரம் த³யாநந்த³ரூபம் மதா³சார்யமீடே³ ॥ 4॥
ஸதா³ ஶாந்தமூர்திம் ஸதா³ க்ஷாந்திமூர்திம் ஸதா³ தா³ந்திமூர்திம் ஸதா³ ஸத்யமூர்திம் ।
ப்ரமாணப்ரவ்ருʼத்திம் தி³ஶந்தம் ஸுகீர்திம் த³யாநந்த³ரூபம் மதா³சார்யமீடே³ ॥ 5॥
இத³ம்பஞ்சகம் ய: படே²ச்சு²த்³த⁴சித்த: ஸதா³ மோக்ஷமார்கே³ நிதாந்தம் ப்ரவ்ருʼத்த: ।
ப்ரஸாதா³த் ஸ ஶாஸ்துர்ப⁴வேஜ்ஜ்ஞாநயுக்த: ஸ ஜீவந்ம்ருʼதோ வா ப⁴வேந்நித்யமுக்த: ॥
இதி ஶ்ரீபரமார்தா²நந்த³விரசிதம் ஶ்ரீத³யாநந்த³பஞ்சகம் ஸமாப்தம் ।
॥ Dayananda Panchakam Meaning ॥
I worship my Guru Swami Dayananda Saraswati (an embodiment of compassion and ananda), who has an ever smiling face, whose eyes are full of compassion, who is a steady friend of the helpless, who is loved by all people, who is well-versed in the scriptures and who is in ochre-robe. 1
I worship my Guru Swami Dayananda Saraswati, who is established in parabrahma, who abides by dharma spontaneously, who follows ahimsa without compromise, who is deeply adored by his (numerous) disciples, who is the noblest among saints and who is the greatest among teachers. 2
I worship my Guru Swami Dayananda Saraswati who (always) revels in the sacred scriptures, who is constantly on the move, who shares his wisdom with the people, who uplifts (all) from samsara, who is establishing institutions for scriptural learning and who worships his Gurus. 3
I worship my Guru Swami Dayananda Saraswati who promotes all forms of arts, who remains modest, who is an author and composer, who honours all great people, who alliviates the pains of the afflicted and who himself remains undisturbed. 4
I worship my Guru Swami Dayananda Saraswati who is ever the embodiment of peace, accommodation, restraint and truthfulness, who (clearly) unfolds the function of pramanas and who is world-famous. 5
One who is steadily and sincerely engaged in the pursuit of moksa and who reads these five verses will be blessed with knowledge by the grace of Guru. Whether living or dead, he will ever free.