॥ Rudram Laghunyasam Mantram Bengali Lyrics ॥
ওং অথাত্মানগ্ম শিবাত্মানগ শ্রী রুদ্ররূপং ধ্য়ায়েত ॥
শুদ্ধস্ফটিক সংকাশং ত্রিনেত্রং পংচ বক্ত্রকম ।
গংগাধরং দশভুজং সর্বাভরণ ভূষিতম ॥
নীলগ্রীবং শশাংকাংকং নাগ য়জ্ঞোপ বীতিনম ।
ব্য়াঘ্র চর্মোত্তরীয়ং চ বরেণ্য়মভয় প্রদম ॥
কমংডল-বক্ষ সূত্রাণাং ধারিণং শূলপাণিনম ।
জ্বলন্তং পিংগলজটা শিখা মুদ্দ্য়োত ধারিণম ॥
বৃষ স্কংধ সমারূঢম উমা দেহার্থ ধারিণম ।
অমৃতেনাপ্লুতং শান্তং দিব্য়ভোগ সমন্বিতম ॥
দিগ্দেবতা সমায়ুক্তং সুরাসুর নমস্কৃতম ।
নিত্য়ং চ শাশ্বতং শুদ্ধং ধ্রুব-মক্ষর-মব্য়য়ম ।
সর্ব ব্য়াপিন-মীশানং রুদ্রং বৈ বিশ্বরূপিণম ।
এবং ধ্য়াত্বা দ্বিজঃ সম্য়ক ততো য়জনমারভেত ॥
অথাতো রুদ্র স্নানার্চনাভিষেক বিধিং ব্য়া”ক্ষ্য়াস্য়ামঃ – আদিত এব তীর্থে স্নাত্বা উদেত্য় শুচিঃ প্রয়তো ব্রহ্মচারী শুক্লবাসা দেবাভিমুখঃ স্থিত্বা আত্মনি দেবতাঃ স্থাপয়েত ॥
প্রজননে ব্রহ্মা তিষ্ঠতু – পাদয়োর-বিষ্ণুস্তিষ্ঠতু – হস্তয়োর-হরস্তিষ্ঠতু – বাহ্বোরিন্দ্রস্তিষ্টতু – জঠরেஉঅগ্নিস্তিষ্ঠতু – হৃদ’য়ে শিবস্তিষ্ঠতু – কণ্ঠে বসবস্তিষ্ঠন্তু – বক্ত্রে সরস্বতী তিষ্ঠতু – নাসিকয়োর-বায়ুস্তিষ্ঠতু – নয়নয়োশ-চংদ্রাদিত্য়ৌ তিষ্টেতাম – কর্ণয়োরশ্বিনৌ তিষ্টেতাম – ললাটে রুদ্রাস্তিষ্ঠন্তু – মূর্থ্ন্য়াদিত্য়াস্তিষ্ঠন্তু – শিরসি মহাদেবস্তিষ্ঠতু – শিখায়াং বামদেবাস্তিষ্ঠতু – পৃষ্ঠে পিনাকী তিষ্ঠতু – পুরতঃ শূলী তিষ্ঠতু – পার্শ্য়য়োঃ শিবাশংকরৌ তিষ্ঠেতাম – সর্বতো বায়ুস্তিষ্ঠতু – ততো বহিঃ সর্বতোஉগ্নির-জ্বালামালা-পরিবৃতস্তিষ্ঠতু – সর্বেষ্বংগেষু সর্বা দেবতা য়থাস্থানং তিষ্ঠন্তু – মাগ্ম রক্ষন্তু ।
অগ্নির্মে’ বাচি শ্রিতঃ – বাগ্ধৃদ’য়ে – হৃদ’য়ং ময়ি’ – অহমমৃতে” – অমৃতং ব্রহ্ম’ণি ।
বায়ুর্মে” প্রাণে শ্রিতঃ – প্রাণো হৃদ’য়ে – হৃদ’য়ং ময়ি’ – অহমমৃতে” – অমৃতং ব্রহ্ম’ণি – সূর্য়ো’ মে চক্ষুষি শ্রিতঃ – চক্ষুর-হৃদ’য়ে – হৃদ’য়ং ময়ি’ – অহমমৃতে” – অমৃতং ব্রহ্ম’ণি – চন্দ্রমা’ মে মন’সি শ্রিতঃ – মনো হৃদ’য়ে – হৃদ’য়ং ময়ি’ – অহমমৃতে” – অমৃতং ব্রহ্ম’ণি – দিশো’ মে শ্রোত্রে” শ্রিতাঃ – শ্রোত্রগং হৃদ’য়ে – হৃদ’য়ং ময়ি’ – অহমমৃতে” – অমৃতং ব্রহ্ম’ণি – আপোমে রেতসি শ্রিতাঃ – রেতো হৃদ’য়ে – হৃদ’য়ং ময়ি’ – অহমমৃতে” – অমৃতং ব্রহ্ম’ণি – পৃথিবী মে শরী’রে শ্রিতাঃ – শরী’রগং হৃদ’য়ে – হৃদ’য়ং ময়ি’ – অহমমৃতে” – অমৃতং ব্রহ্ম’ণি – ওষধি বনস্পতয়ো’ মে লোম’সু শ্রিতাঃ – লোমা’নি হৃদ’য়ে – হৃদ’য়ং ময়ি’ – অহমমৃতে” – অমৃতং ব্রহ্ম’ণি – ইন্দ্রো’ মে বলে” শ্রিতঃ – বলগং হৃদ’য়ে – হৃদ’য়ং ময়ি’ – অহমমৃতে” – অমৃতং ব্রহ্ম’ণি – পর্জন্য়ো’ মে মূর্দ্নি শ্রিতঃ – মূর্ধা হৃদ’য়ে – হৃদ’য়ং ময়ি’ – অহমমৃতে” – অমৃতং ব্রহ্ম’ণি – ঈশা’নো মে মন্য়ৌ শ্রিতঃ – মন্য়ুর-হৃদ’য়ে – হৃদ’য়ং ময়ি’ – অহমমৃতে” – অমৃতং ব্রহ্ম’ণি – আত্মা ম’ আত্মনি’ শ্রিতঃ – আত্মা হৃদ’য়ে – হৃদ’য়ং ময়ি’ – অহমমৃতে” – অমৃতং ব্রহ্ম’ণি – পুন’র্ম আত্মা পুনরায়ু রাগা”ত – পুনঃ’ প্রাণঃ পুনরাকূ’তমাগা”ত – বৈশ্বানরো রশ্মিভি’র-বাবৃধানঃ – অন্তস্তি’ষ্ঠত্বমৃত’স্য় গোপাঃ ॥
অস্য় শ্রী রুদ্রাধ্য়ায় প্রশ্ন মহামন্ত্রস্য়, অঘোর ঋষিঃ, অনুষ্টুপ চন্দঃ, সঙ্কর্ষণ মূর্তি স্বরূপো য়োஉসাবাদিত্য়ঃ পরমপুরুষঃ স এষ রুদ্রো দেবতা – নমঃ শিবায়েতি বীজম – শিবতরায়েতি শক্তিঃ – মহাদেবায়েতি কীলকম – শ্রী সাংব সদাশিব প্রসাদ সিদ্ধ্য়র্থে জপে বিনিয়োগঃ ॥
ওং অগ্নিহোত্রাত্মনে অংগুষ্ঠাভ্য়াং নমঃ – দর্শপূর্ণ মাসাত্মনে তর্জনীভ্য়াং নমঃ – চাতুর-মাস্য়াত্মনে মধ্য়মাভ্য়াং নমঃ – নিরূঢ পশুবংধাত্মনে অনামিকাভ্য়াং নমঃ – জ্য়োতিষ্টোমাত্মনে কনিষ্ঠিকাভ্য়াং নমঃ – সর্বক্রত্বাত্মনে করতল করপৃষ্ঠাভ্য়াং নমঃ ॥
অগ্নিহোত্রাত্মনে হৃদয়ায় নমঃ – দর্শপূর্ণ মাসাত্মনে শিরসে স্বাহা – চাতুর-মাস্য়াত্মনে শিখায়ৈ বষট – নিরূঢ পশুবংধাত্মনে কবচায় হুম – জ্য়োতিষ্টোমাত্মনে নেত্রত্রয়ায় বৌষট – সর্বক্রত্বাত্মনে অস্ত্রায়ফট – ভূর্ভুবস্সুবরোমিতি দিগ্বন্ধঃ ॥
ধ্য়ানং%
আপাতাল-নভঃস্থলান্ত-ভুবন-ব্রহ্মাণ্ড-মাবিস্ফুরত-
জ্য়োতিঃ স্ফাটিক-লিংগ-মৌলি-বিলসত-পূর্ণেন্দু-বান্তামৃতৈঃ ।
অস্তোকাপ্লুত-মেক-মীশ-মনিশং রুদ্রানু-বাকাংজপন
ধ্য়ায়ে-দীপ্সিত-সিদ্ধয়ে ধ্রুবপদং বিপ্রোஉভিষিংচে-চ্চিবম ॥
ব্রহ্মাণ্ড ব্য়াপ্তদেহা ভসিত হিমরুচা ভাসমানা ভুজংগৈঃ
কণ্ঠে কালাঃ কপর্দাঃ কলিত-শশিকলা-শ্চণ্ড কোদণ্ড হস্তাঃ ।
ত্র্য়ক্ষা রুদ্রাক্ষমালাঃ প্রকটিতবিভবাঃ শাংভবা মূর্তিভেদাঃ
রুদ্রাঃ শ্রীরুদ্রসূক্ত-প্রকটিতবিভবা নঃ প্রয়চ্চন্তু সৌখ্য়ম ॥
ওং গণানা”ম ত্বা গণপ’তিগ্ম হবামহে কবিং ক’বীনামু’পমশ্র’বস্তমম – জ্য়েষ্ঠরাজং ব্রহ্ম’ণাং ব্রহ্মণস্পদ আ নঃ’ শৃণ্বন্নূতিভি’স্সীদ সাদ’নম ॥ মহাগণপতয়ে নমঃ ॥
শং চ’ মে ময়’শ্চ মে প্রিয়ং চ’ মেஉনুকামশ্চ’ মে কাম’শ্চ মে সৌমনসশ্চ’ মে ভদ্রং চ’ মে শ্রেয়’শ্চ মে বস্য়’শ্চ মে য়শ’শ্চ মে ভগ’শ্চ মে দ্রবি’ণং চ মে য়ন্তা চ’ মে ধর্তা চ’ মে ক্ষেম’শ্চ মে ধৃতি’শ্চ মে বিশ্বং’ চ মে মহ’শ্চ মে সংবিচ্চ’ মে জ্ঞাত্রং’ চ মে সূশ্চ’ মে প্রসূশ্চ’ মে সীরং’ চ মে লয়শ্চ’ ম ঋতং চ’ মেஉমৃতং’ চ মেஉয়ক্ষ্মং চ মেஉনা’ময়চ্চ মে জীবাতু’শ্চ মে দীর্ঘায়ুত্বং চ’ মেஉনমিত্রং চ মেஉভ’য়ং চ মে সুগং চ’ মে শয়’নং চ মে সূষা চ’ মে সুদিনং’ চ মে ॥
ওং শাংতিঃ শাংতিঃ শাংতিঃ’ ॥
– Chant Stotra in Other Languages –
Sri Rudram Laghunyasam Mantra in Sanskrit – English – Bengali । Kannada – Malayalam – Telugu – Tamil