॥ Manyu Suktam Kannada Lyrics ॥
ಋಗ್ವೇದ ಸಂಹಿತಾ; ಮಂಡಲಂ 10; ಸೂಕ್ತಂ 83,84
ಯಸ್ತೇ” ಮನ್ಯೋஉವಿ’ಧದ್ ವಜ್ರ ಸಾಯಕ ಸಹ ಓಜಃ’ ಪುಷ್ಯತಿ ವಿಶ್ವ’ಮಾನುಷಕ್ ।
ಸಾಹ್ಯಾಮ ದಾಸಮಾರ್ಯಂ ತ್ವಯಾ” ಯುಜಾ ಸಹ’ಸ್ಕೃತೇನ ಸಹ’ಸಾ ಸಹ’ಸ್ವತಾ ॥ 1 ॥
ಮನ್ಯುರಿಂದ್ರೋ” ಮನ್ಯುರೇವಾಸ’ ದೇವೋ ಮನ್ಯುರ್ ಹೋತಾ ವರು’ಣೋ ಜಾತವೇ”ದಾಃ ।
ಮನ್ಯುಂ ವಿಶ’ ಈಳತೇ ಮಾನು’ಷೀರ್ಯಾಃ ಪಾಹಿ ನೋ” ಮನ್ಯೋ ತಪ’ಸಾ ಸಜೋಷಾ”ಃ ॥ 2 ॥
ಅಭೀ”ಹಿ ಮನ್ಯೋ ತವಸಸ್ತವೀ”ಯಾನ್ ತಪ’ಸಾ ಯುಜಾ ವಿ ಜ’ಹಿ ಶತ್ರೂ”ನ್ ।
ಅಮಿತ್ರಹಾ ವೃ’ತ್ರಹಾ ದ’ಸ್ಯುಹಾ ಚ ವಿಶ್ವಾ ವಸೂನ್ಯಾ ಭ’ರಾ ತ್ವಂ ನಃ’ ॥ 3 ॥
ತ್ವಂ ಹಿ ಮ”ನ್ಯೋ ಅಭಿಭೂ”ತ್ಯೋಜಾಃ ಸ್ವಯಂಭೂರ್ಭಾಮೋ” ಅಭಿಮಾತಿಷಾಹಃ ।
ವಿಶ್ವಚ’ರ್-ಷಣಿಃ ಸಹು’ರಿಃ ಸಹಾ”ವಾನಸ್ಮಾಸ್ವೋಜಃ ಪೃತ’ನಾಸು ಧೇಹಿ ॥ 4 ॥
ಅಭಾಗಃ ಸನ್ನಪ ಪರೇ”ತೋ ಅಸ್ಮಿ ತವ ಕ್ರತ್ವಾ” ತವಿಷಸ್ಯ’ ಪ್ರಚೇತಃ ।
ತಂ ತ್ವಾ” ಮನ್ಯೋ ಅಕ್ರತುರ್ಜಿ’ಹೀಳಾಹಂ ಸ್ವಾತನೂರ್ಬ’ಲದೇಯಾ”ಯ ಮೇಹಿ’ ॥ 5 ॥
ಅಯಂ ತೇ” ಅಸ್ಮ್ಯುಪ ಮೇಹ್ಯರ್ವಾಙ್ ಪ್ರ’ತೀಚೀನಃ ಸ’ಹುರೇ ವಿಶ್ವಧಾಯಃ ।
ಮನ್ಯೋ” ವಜ್ರಿನ್ನಭಿ ಮಾಮಾ ವ’ವೃತ್ಸ್ವಹನಾ”ವ ದಸ್ಯೂ”ನ್ ಋತ ಬೋ”ಧ್ಯಾಪೇಃ ॥ 6 ॥
ಅಭಿ ಪ್ರೇಹಿ’ ದಕ್ಷಿಣತೋ ಭ’ವಾ ಮೇஉಧಾ” ವೃತ್ರಾಣಿ’ ಜಂಘನಾವ ಭೂರಿ’ ।
ಜುಹೋಮಿ’ ತೇ ಧರುಣಂ ಮಧ್ವೋ ಅಗ್ರ’ಮುಭಾ ಉ’ಪಾಂಶು ಪ್ರ’ಥಮಾ ಪಿ’ಬಾವ ॥ 7 ॥
ತ್ವಯಾ” ಮನ್ಯೋ ಸರಥ’ಮಾರುಜಂತೋ ಹರ್ಷ’ಮಾಣಾಸೋ ಧೃಷಿತಾ ಮ’ರುತ್ವಃ ।
ತಿಗ್ಮೇಷ’ವ ಆಯು’ಧಾ ಸಂಶಿಶಾ”ನಾ ಅಭಿ ಪ್ರಯಂ”ತು ನರೋ” ಅಗ್ನಿರೂ”ಪಾಃ ॥ 8 ॥
ಅಗ್ನಿರಿ’ವ ಮನ್ಯೋ ತ್ವಿಷಿತಃ ಸ’ಹಸ್ವ ಸೇನಾನೀರ್ನಃ’ ಸಹುರೇ ಹೂತ ಏ”ಧಿ ।
ಹತ್ವಾಯ ಶತ್ರೂನ್ ವಿ ಭ’ಜಸ್ವ ವೇದ ಓಜೋ ಮಿಮಾ”ನೋ ವಿಮೃಧೋ” ನುದಸ್ವ ॥ 9 ॥
ಸಹ’ಸ್ವ ಮನ್ಯೋ ಅಭಿಮಾ”ತಿಮಸ್ಮೇ ರುಜನ್ ಮೃಣನ್ ಪ್ರ’ಮೃಣನ್ ಪ್ರೇಹಿ ಶತ್ರೂ”ನ್ ।
ಉಗ್ರಂ ತೇ ಪಾಜೋ” ನನ್ವಾ ರು’ರುಧ್ರೇ ವಶೀ ವಶಂ” ನಯಸ ಏಕಜ ತ್ವಮ್ ॥ 10 ॥
ಏಕೋ” ಬಹೂನಾಮ’ಸಿ ಮನ್ಯವೀಳಿತೋ ವಿಶಂ”ವಿಶಂ ಯುಧಯೇ ಸಂ ಶಿ’ಶಾಧಿ ।
ಅಕೃ’ತ್ತರುಕ್ ತ್ವಯಾ” ಯುಜಾ ವಯಂ ದ್ಯುಮಂತಂ ಘೋಷಂ” ವಿಜಯಾಯ’ ಕೃಣ್ಮಹೇ ॥ 11 ॥
ವಿಜೇಷಕೃದಿಂದ್ರ’ ಇವಾನವಬ್ರವೋ(ಓ)3’உಸ್ಮಾಕಂ” ಮನ್ಯೋ ಅಧಿಪಾ ಭ’ವೇಹ ।
ಪ್ರಿಯಂ ತೇ ನಾಮ’ ಸಹುರೇ ಗೃಣೀಮಸಿ ವಿದ್ಮಾತಮುತ್ಸಂ ಯತ’ ಆಬಭೂಥ’ ॥ 12 ॥
ಆಭೂ”ತ್ಯಾ ಸಹಜಾ ವ’ಜ್ರ ಸಾಯಕ ಸಹೋ” ಬಿಭರ್ಷ್ಯಭಿಭೂತ ಉತ್ತ’ರಮ್ ।
ಕ್ರತ್ವಾ” ನೋ ಮನ್ಯೋ ಸಹಮೇದ್ಯೇ”ಧಿ ಮಹಾಧನಸ್ಯ’ ಪುರುಹೂತ ಸಂಸೃಜಿ’ ॥ 13 ॥
ಸಂಸೃ’ಷ್ಟಂ ಧನ’ಮುಭಯಂ” ಸಮಾಕೃ’ತಮಸ್ಮಭ್ಯಂ” ದತ್ತಾಂ ವರು’ಣಶ್ಚ ಮನ್ಯುಃ ।
ಭಿಯಂ ದಧಾ”ನಾ ಹೃದ’ಯೇಷು ಶತ್ರ’ವಃ ಪರಾ”ಜಿತಾಸೋ ಅಪ ನಿಲ’ಯಂತಾಮ್ ॥ 14 ॥
ಧನ್ವ’ನಾಗಾಧನ್ವ’ ನಾಜಿಂಜ’ಯೇಮ ಧನ್ವ’ನಾ ತೀವ್ರಾಃ ಸಮದೋ” ಜಯೇಮ ।
ಧನುಃ ಶತ್ರೋ”ರಪಕಾಮಂ ಕೃ’ಣೋತಿ ಧನ್ವ’ ನಾಸರ್ವಾ”ಃ ಪ್ರದಿಶೋ” ಜಯೇಮ ॥
ಭದ್ರಂ ನೋ ಅಪಿ’ ವಾತಯ ಮನಃ’ ॥
ಓಂ ಶಾಂತಾ’ ಪೃಥಿವೀ ಶಿ’ವಮಂತರಿಕ್ಷಂ ದ್ಯೌರ್ನೋ” ದೇವ್ಯஉಭ’ಯನ್ನೋ ಅಸ್ತು ।
ಶಿವಾ ದಿಶಃ’ ಪ್ರದಿಶ’ ಉದ್ದಿಶೋ” ನஉಆಪೋ” ವಿಶ್ವತಃ ಪರಿ’ಪಾಂತು ಸರ್ವತಃ ಶಾಂತಿಃ ಶಾಂತಿಃ ಶಾಂತಿಃ’ ॥
– Chant Stotra in Other Languages –
Manyu Suktam in Sanskrit – English – Bengali । Kannada – Malayalam – Telugu – Tamil