॥ Dayananda Panchakam Gujarati Lyrics ॥
સદા સ્મેરવક્ત્રં કૃપાપૂર્ણનેત્રં સ્થિરં દીનમિત્રં જનપ્રીતિપાત્રમ્ ।
સુવિજ્ઞાતશાસ્ત્રં કષાયાક્તવસ્ત્રં દયાનન્દરૂપં મદાચાર્યમીડે ॥ ૧॥
પરબ્રહ્મનિષ્ઠં સ્વતો ધર્મનિષ્ઠં અહિંસૈકનિષ્ઠં સ્વશિષ્યૈઃ સુજુષ્ટમ્ ।
યતીનાં વરિષ્ઠં ગુરૂણાઙ્ગરિષ્ઠં દયાનન્દરૂપં મદાચાર્યમીડે ॥ ૨॥
સુશાસ્ત્રે ચરન્તં સદા સઞ્ચરન્તં જનાન્ બોધયન્તં ભવાદુદ્ધરન્તમ્ ।
મઠાંસ્થાપયન્તં ગુરૂન્ પૂજયન્તં દયાનન્દરૂપં મદાચાર્યમીડે ॥ ૩॥
કલાનાં પ્રચારં દધાનં વિનમ્રં સ્વયં ગ્રન્થકારં સતાં માનિતારમ્ ।
નમત્તાપહારં સ્વયં નિર્વિકારં દયાનન્દરૂપં મદાચાર્યમીડે ॥ ૪॥
સદા શાન્તમૂર્તિં સદા ક્ષાન્તિમૂર્તિં સદા દાન્તિમૂર્તિં સદા સત્યમૂર્તિમ્ ।
પ્રમાણપ્રવૃત્તિં દિશન્તં સુકીર્તિં દયાનન્દરૂપં મદાચાર્યમીડે ॥ ૫॥
ઇદમ્પઞ્ચકં યઃ પઠેચ્છુદ્ધચિત્તઃ સદા મોક્ષમાર્ગે નિતાન્તં પ્રવૃત્તઃ ।
પ્રસાદાત્ સ શાસ્તુર્ભવેજ્જ્ઞાનયુક્તઃ સ જીવન્મૃતો વા ભવેન્નિત્યમુક્તઃ ॥
ઇતિ શ્રીપરમાર્થાનન્દવિરચિતં શ્રીદયાનન્દપઞ્ચકં સમાપ્તમ્ ।
॥ Dayananda Panchakam Meaning ॥
I worship my Guru Swami Dayananda Saraswati (an embodiment of compassion and ananda), who has an ever smiling face, whose eyes are full of compassion, who is a steady friend of the helpless, who is loved by all people, who is well-versed in the scriptures and who is in ochre-robe. 1
I worship my Guru Swami Dayananda Saraswati, who is established in parabrahma, who abides by dharma spontaneously, who follows ahimsa without compromise, who is deeply adored by his (numerous) disciples, who is the noblest among saints and who is the greatest among teachers. 2
I worship my Guru Swami Dayananda Saraswati who (always) revels in the sacred scriptures, who is constantly on the move, who shares his wisdom with the people, who uplifts (all) from samsara, who is establishing institutions for scriptural learning and who worships his Gurus. 3
I worship my Guru Swami Dayananda Saraswati who promotes all forms of arts, who remains modest, who is an author and composer, who honours all great people, who alliviates the pains of the afflicted and who himself remains undisturbed. 4
I worship my Guru Swami Dayananda Saraswati who is ever the embodiment of peace, accommodation, restraint and truthfulness, who (clearly) unfolds the function of pramanas and who is world-famous. 5
One who is steadily and sincerely engaged in the pursuit of moksa and who reads these five verses will be blessed with knowledge by the grace of Guru. Whether living or dead, he will ever free.