Narayaneeyam

Narayaniyam Saptatitamadasakam In Tamil – Narayaneyam Dasakam 70

Narayaniyam Saptatitamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் ஸப்ததிதமத³ஶகம் ॥ ஸப்ததிதமத³ஶகம் (70) – ஸுத³ர்ஶனஶாபமோக்ஷம் ததா² ஶங்க²சூட³-அரிஷ்டவத⁴ம் । இதி த்வயி ரஸாகுலம் ரமிதவல்லபே⁴ வல்லவா꞉கதா³பி புரமம்பி³காகமிதுரம்பி³காகானநே ।ஸமேத்ய ப⁴வதா ஸமம் நிஶி நிஷேவ்ய தி³வ்யோத்ஸவம்ஸுக²ம் ஸுஷுபுரக்³ரஸீத்³வ்ரஜபமுக்³ரனாக³ஸ்ததா³ ॥ 70-1 ॥ ஸமுன்முக²மதோ²ல்முகைரபி⁴ஹதே(அ)பி தஸ்மின்ப³லா-த³முஞ்சதி ப⁴வத்பதே³ ந்யபதி பாஹி பாஹீதி தை꞉ ।ததா³ க²லு பதா³ ப⁴வான்ஸமுபக³ம்ய பஸ்பர்ஶ தம்ப³பௌ⁴ ஸ ச நிஜாம் தனும் ஸமுபஸாத்³ய வைத்³யாத⁴ரீம் ॥ 70-2 ॥ ஸுத³ர்ஶனத⁴ர ப்ரபோ⁴ … Read more

Narayaniyam Ekonasaptatitamadasakam In Telugu – Narayaneyam Dasakam 69

Narayaniyam Ekonasaptatitamadasakam in Telugu: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಏಕೋನಸಪ್ತತಿತಮದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಏಕೋನಸಪ್ತತಿತಮದಶಕಮ್ (೬೯) – ರಾಸಕ್ರೀಡಾ ಕೇಶಪಾಶಧೃತಪಿಞ್ಛಿಕಾವಿತತಿಸಞ್ಚಲನ್ಮಕರಕುಣ್ಡಲಂಹಾರಜಾಲವನಮಾಲಿಕಾಲಲಿತಮಙ್ಗರಾಗಘನಸೌರಭಮ್ ।ಪೀತಚೇಲಧೃತಕಾಞ್ಚಿಕಾಞ್ಚಿತಮುದಞ್ಚದಂಶುಮಣಿನೂಪುರಂರಾಸಕೇಲಿಪರಿಭೂಷಿತಂ ತವ ಹಿ ರೂಪಮೀಶ ಕಲಯಾಮಹೇ ॥ ೬೯-೧ ॥ ತಾವದೇವ ಕೃತಮಣ್ಡನೇ ಕಲಿತಕಞ್ಚುಲೀಕಕುಚಮಣ್ಡಲೇಗಣ್ಡಲೋಲಮಣಿಕುಣ್ಡಲೇ ಯುವತಿಮಣ್ಡಲೇಽಥ ಪರಿಮಣ್ಡಲೇ ।ಅನ್ತರಾ ಸಕಲಸುನ್ದರೀಯುಗಲಮಿನ್ದಿರಾರಮಣ ಸಞ್ಚರನ್ಮಞ್ಜುಲಾಂ ತದನು ರಾಸಕೇಲಿಮಯಿ ಕಞ್ಜನಾಭ ಸಮುಪಾದಧಾಃ ॥ ೬೯-೨ ॥ ವಾಸುದೇವ ತವ ಭಾಸಮಾನಮಿಹ ರಾಸಕೇಲಿರಸಸೌರಭಂದೂರತೋಽಪಿ ಖಲು ನಾರದಾಗದಿತಮಾಕಲಯ್ಯ ಕುತುಕಾಕುಲಾಃ ।ವೇಷಭೂಷಣವಿಲಾಸಪೇಶಲವಿಲಾಸಿನೀಶತಸಮಾವೃತಾನಾಕತೋ ಯುಗಪದಾಗತಾ ವಿಯತಿ ವೇಗತೋಽಥ ಸುರಮಣ್ಡಲೀ ॥ ೬೯-೩ ॥ ವೇಣುನಾದಕೃತತಾನದಾನಕಲಗಾನರಾಗಗತಿಯೋಜನಾ-ಲೋಭನೀಯಮೃದುಪಾದಪಾತಕೃತತಾಲಮೇಲನಮನೋಹರಮ್ ।ಪಾಣಿಸಙ್ಕ್ವಣಿತಕಙ್ಕಣಂ ಚ … Read more

Narayaniyam Ekonasaptatitamadasakam In Tamil – Narayaneyam Dasakam 69

Narayaniyam Ekonasaptatitamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் ஏகோனஸப்ததிதமத³ஶகம் ॥ ஏகோனஸப்ததிதமத³ஶகம் (69) – ராஸக்ரீடா³ கேஶபாஶத்⁴ருதபிஞ்சி²காவிததிஸஞ்சலன்மகரகுண்ட³லம்ஹாரஜாலவனமாலிகாலலிதமங்க³ராக³க⁴னஸௌரப⁴ம் ।பீதசேலத்⁴ருதகாஞ்சிகாஞ்சிதமுத³ஞ்சத³ம்ஶுமணினூபுரம்ராஸகேலிபரிபூ⁴ஷிதம் தவ ஹி ரூபமீஶ கலயாமஹே ॥ 69-1 ॥ தாவதே³வ க்ருதமண்ட³னே கலிதகஞ்சுலீககுசமண்ட³லேக³ண்ட³லோலமணிகுண்ட³லே யுவதிமண்ட³லே(அ)த² பரிமண்ட³லே ।அந்தரா ஸகலஸுந்த³ரீயுக³லமிந்தி³ராரமண ஸஞ்சரன்மஞ்ஜுலாம் தத³னு ராஸகேலிமயி கஞ்ஜனாப⁴ ஸமுபாத³தா⁴꞉ ॥ 69-2 ॥ வாஸுதே³வ தவ பா⁴ஸமானமிஹ ராஸகேலிரஸஸௌரப⁴ம்தூ³ரதோ(அ)பி க²லு நாரதா³க³தி³தமாகலய்ய குதுகாகுலா꞉ ।வேஷபூ⁴ஷணவிலாஸபேஶலவிலாஸினீஶதஸமாவ்ருதாநாகதோ யுக³பதா³க³தா வியதி வேக³தோ(அ)த² ஸுரமண்ட³லீ ॥ 69-3 ॥ வேணுனாத³க்ருததானதா³னகலகா³னராக³க³தியோஜனா-லோப⁴னீயம்ருது³பாத³பாதக்ருததாலமேலனமனோஹரம் ।பாணிஸங்க்வணிதகங்கணம் ச முஹுரம்ஸலம்பி³தகராம்பு³ஜம்ஶ்ரோணிபி³ம்ப³சலத³ம்ப³ரம் … Read more

Narayaniyam Ekonasaptatitamadasakam In Kannada – Narayaneyam Dasakam 69

Narayaniyam Ekonasaptatitamadasakam in Kannada: ॥ నారాయణీయం ఏకోనసప్తతితమదశకమ్ ॥ ఏకోనసప్తతితమదశకమ్ (౬౯) – రాసక్రీడా కేశపాశధృతపిఞ్ఛికావితతిసఞ్చలన్మకరకుణ్డలంహారజాలవనమాలికాలలితమఙ్గరాగఘనసౌరభమ్ ।పీతచేలధృతకాఞ్చికాఞ్చితముదఞ్చదంశుమణినూపురంరాసకేలిపరిభూషితం తవ హి రూపమీశ కలయామహే ॥ ౬౯-౧ ॥ తావదేవ కృతమణ్డనే కలితకఞ్చులీకకుచమణ్డలేగణ్డలోలమణికుణ్డలే యువతిమణ్డలేఽథ పరిమణ్డలే ।అన్తరా సకలసున్దరీయుగలమిన్దిరారమణ సఞ్చరన్మఞ్జులాం తదను రాసకేలిమయి కఞ్జనాభ సముపాదధాః ॥ ౬౯-౨ ॥ వాసుదేవ తవ భాసమానమిహ రాసకేలిరససౌరభందూరతోఽపి ఖలు నారదాగదితమాకలయ్య కుతుకాకులాః ।వేషభూషణవిలాసపేశలవిలాసినీశతసమావృతానాకతో యుగపదాగతా వియతి వేగతోఽథ సురమణ్డలీ ॥ ౬౯-౩ ॥ వేణునాదకృతతానదానకలగానరాగగతియోజనా-లోభనీయమృదుపాదపాతకృతతాలమేలనమనోహరమ్ ।పాణిసఙ్క్వణితకఙ్కణం చ ముహురంసలంబితకరాంబుజంశ్రోణిబింబచలదంబరం … Read more

Narayaniyam Ekonasaptatitamadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 69

Narayaniyam Ekonasaptatitamadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ ēkōnasaptatitamadaśakam ॥ narayanīyaṁ ēkōnasaptatitamadaśakam (69) – rasakrīda kēśapaśadhr̥tapiñchikavitatisañcalanmakarakundalaṁharajalavanamalikalalitamaṅgaragaghanasaurabham ।pītacēladhr̥takañcikañcitamudañcadaṁśumaninūpuraṁrasakēliparibhūsitaṁ tava hi rūpamīśa kalayamahē ॥ 69-1 ॥ tavadēva kr̥tamandanē kalitakañculīkakucamandalēgandalōlamanikundalē yuvatimandalē:’tha parimandalē ।antara sakalasundarīyugalamindiraramana sañcaranmañjulaṁ tadanu rasakēlimayi kañjanabha samupadadhaḥ ॥ 69-2 ॥ vasudēva tava bhasamanamiha rasakēlirasasaurabhaṁdūratō:’pi khalu naradagaditamakalayya kutukakulaḥ ।vēsabhūsanavilasapēśalavilasinīśatasamavr̥tanakatō yugapadagata viyati vēgatō:’tha suramandalī ॥ 69-3 ॥ vēnunadakr̥tatanadanakalaganaragagatiyōjana-lōbhanīyamr̥dupadapatakr̥tatalamēlanamanōharam ।panisaṅkvanitakaṅkanaṁ ca … Read more

Narayaniyam Astasastitamadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 68

Narayaniyam Astasastitamadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ astasastitamadaśakam ॥ narayanīyaṁ astasastitamadaśakam (68) – gōpikanaṁ ahladaprakatanam tava vilōkanadgōpikajanaḥ pramadasaṅkulaḥ paṅkajēksana ।amr̥tadharaya sampluta iva stimitataṁ dadhustvatpurōgataḥ ॥ 68-1 ॥ tadanu kacana tvatkaraṁbujaṁ sapadi gr̥hnatī nirviśaṅkitam ।ghanapayōdharē saṁvidhaya sa pulakasaṁvr̥ta tasthusī ciram ॥ 68-2 ॥ tava vibhō pura kōmalaṁ bhujaṁ nijagalantarē paryavēstayat ।galasamudgataṁ pranamarutaṁ pratinirundhatīvatiharsula ॥ 68-3 ॥ apagatatrapa … Read more

Narayaniyam Astasastitamadasakam In Telugu – Narayaneyam Dasakam 68

Narayaniyam Astasastitamadasakam in Telugu: ॥ నారాయణీయం అష్టషష్టితమదశకమ్ ॥ అష్టషష్టితమదశకమ్ (౬౮) – గోపికానాం ఆహ్లాదప్రకటనమ్ తవ విలోకనాద్గోపికాజనాః ప్రమదసఙ్కులాః పఙ్కజేక్షణ ।అమృతధారయా సమ్ప్లుతా ఇవ స్తిమితతాం దధుస్త్వత్పురోగతాః ॥ ౬౮-౧ ॥ తదను కాచన త్వత్కరాంబుజం సపది గృహ్ణతీ నిర్విశఙ్కితమ్ ।ఘనపయోధరే సంవిధాయ సా పులకసంవృతా తస్థుషీ చిరమ్ ॥ ౬౮-౨ ॥ తవ విభో పురా కోమలం భుజం నిజగలాన్తరే పర్యవేష్టయత్ ।గలసముద్గతం ప్రాణమారుతం ప్రతినిరున్ధతీవాతిహర్షులా ॥ ౬౮-౩ ॥ అపగతత్రపా కాపి … Read more

Narayaniyam Astasastitamadasakam In Tamil – Narayaneyam Dasakam 68

Narayaniyam Astasastitamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் அஷ்டஷஷ்டிதமத³ஶகம் ॥ அஷ்டஷஷ்டிதமத³ஶகம் (68) – கோ³பிகானாம் ஆஹ்லாத³ப்ரகடனம் தவ விலோகனாத்³கோ³பிகாஜனா꞉ ப்ரமத³ஸங்குலா꞉ பங்கஜேக்ஷண ।அம்ருததா⁴ரயா ஸம்ப்லுதா இவ ஸ்திமிததாம் த³து⁴ஸ்த்வத்புரோக³தா꞉ ॥ 68-1 ॥ தத³னு காசன த்வத்கராம்பு³ஜம் ஸபதி³ க்³ருஹ்ணதீ நிர்விஶங்கிதம் ।க⁴னபயோத⁴ரே ஸம்விதா⁴ய ஸா புலகஸம்வ்ருதா தஸ்து²ஷீ சிரம் ॥ 68-2 ॥ தவ விபோ⁴ புரா கோமலம் பு⁴ஜம் நிஜக³லாந்தரே பர்யவேஷ்டயத் ।க³லஸமுத்³க³தம் ப்ராணமாருதம் ப்ரதினிருந்த⁴தீவாதிஹர்ஷுலா ॥ 68-3 ॥ அபக³தத்ரபா காபி … Read more

Narayaniyam Astasastitamadasakam In Kannada – Narayaneyam Dasakam 68

Narayaniyam Astasastitamadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಅಷ್ಟಷಷ್ಟಿತಮದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಅಷ್ಟಷಷ್ಟಿತಮದಶಕಮ್ (೬೮) – ಗೋಪಿಕಾನಾಂ ಆಹ್ಲಾದಪ್ರಕಟನಮ್ ತವ ವಿಲೋಕನಾದ್ಗೋಪಿಕಾಜನಾಃ ಪ್ರಮದಸಙ್ಕುಲಾಃ ಪಙ್ಕಜೇಕ್ಷಣ ।ಅಮೃತಧಾರಯಾ ಸಮ್ಪ್ಲುತಾ ಇವ ಸ್ತಿಮಿತತಾಂ ದಧುಸ್ತ್ವತ್ಪುರೋಗತಾಃ ॥ ೬೮-೧ ॥ ತದನು ಕಾಚನ ತ್ವತ್ಕರಾಂಬುಜಂ ಸಪದಿ ಗೃಹ್ಣತೀ ನಿರ್ವಿಶಙ್ಕಿತಮ್ ।ಘನಪಯೋಧರೇ ಸಂವಿಧಾಯ ಸಾ ಪುಲಕಸಂವೃತಾ ತಸ್ಥುಷೀ ಚಿರಮ್ ॥ ೬೮-೨ ॥ ತವ ವಿಭೋ ಪುರಾ ಕೋಮಲಂ ಭುಜಂ ನಿಜಗಲಾನ್ತರೇ ಪರ್ಯವೇಷ್ಟಯತ್ ।ಗಲಸಮುದ್ಗತಂ ಪ್ರಾಣಮಾರುತಂ ಪ್ರತಿನಿರುನ್ಧತೀವಾತಿಹರ್ಷುಲಾ ॥ ೬೮-೩ ॥ ಅಪಗತತ್ರಪಾ … Read more

Narayaniyam Saptasastitamadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 67

Narayaniyam Saptasastitamadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ saptasastitamadaśakam ॥ narayanīyaṁ saptasastitamadaśakam (67) – śrīkr̥snatirōdhanaṁ tatha punaḥ pratyaksībhūya gōpikaḥ prīnanam । sphuratparanandarasatmakēnatvaya samasaditabhōgalīlaḥ ।asīmamanandabharaṁ prapannamahantamapurmadamaṁbujaksyaḥ ॥ 67-1 ॥ nilīyatē:’sau mayi mayyamayaṁramapatirviśvamanōbhiramaḥ ।itisma sarvaḥ kalitabhimananirīksya gōvinda tirōhitō:’bhūḥ ॥ 67-2 ॥ radhabhidhaṁ tavadajatagarva-matipriyaṁ gōpavadhūṁ murarē ।bhavanupadaya gatō vidūraṁtaya saha svairaviharakarī ॥ 67-3 ॥ tirōhitē:’tha tvayi jatatapaḥsamaṁ samētaḥ kamalayataksyaḥ ।vanē … Read more