Narayaneeyam

Narayaniyam Astatrimsadasakam In Tamil – Narayaneyam Dasakam 38

Narayaniyam Astatrimsadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் அஷ்டாத்ரிம்ஶத³ஶகம் ॥ அஷ்டாத்ரிம்ஶத³ஶகம் 38 – ஶ்ரீக்ருஷ்ணாவதாரம் ஆனந்த³ரூப ப⁴க³வன்னயி தே(அ)வதாரேப்ராப்தே ப்ரதீ³ப்தப⁴வத³ங்க³னிரீயமாணை꞉ ।காந்திவ்ரஜைரிவ க⁴னாக⁴னமண்ட³லைர்த்³யா-மாவ்ருண்வதீ விருருசே கில வர்ஷவேலா ॥ 38-1 ॥ ஆஶாஸு ஶீதலதராஸு பயோத³தோயை-ராஶாஸிதாப்திவிவஶேஷு ச ஸஜ்ஜனேஷு ।நைஶாகரோத³யவிதௌ⁴ நிஶி மத்⁴யமாயாம்க்லேஶாபஹஸ்த்ரிஜக³தாம் த்வமிஹா(அ)விராஸீ꞉ ॥ 38-2 ॥ பா³ல்யஸ்ப்ருஶாபி வபுஷா த³து⁴ஷா விபூ⁴தீ-ருத்³யத்கிரீடகடகாங்க³த³ஹாரபா⁴ஸா ।ஶங்கா²ரிவாரிஜக³தா³பரிபா⁴ஸிதேனமேகா⁴ஸிதேன பரிலேஸித² ஸூதிகே³ஹே ॥ 38-3 ॥ வக்ஷ꞉ஸ்த²லீஸுக²னிலீனவிலாஸிலக்ஷ்மீ-மந்தா³க்ஷலக்ஷிதகடாக்ஷவிமோக்ஷபே⁴தை³꞉ ।தன்மந்தி³ரஸ்ய க²லகம்ஸக்ருதாமலக்ஷ்மீ-முன்மார்ஜயன்னிவ விரேஜித² வாஸுதே³வ ॥ 38-4 ॥ ஶௌரிஸ்து … Read more

Narayaniyam Astatrimsadasakam In Kannada – Narayaneyam Dasakam 38

Narayaniyam Astatrimsadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಅಷ್ಟಾತ್ರಿಂಶದಶಕಂ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಅಷ್ಟಾತ್ರಿಂಶದಶಕಂ ೩೮ – ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾವತಾರಮ್ ಆನನ್ದರೂಪ ಭಗವನ್ನಯಿ ತೇಽವತಾರೇಪ್ರಾಪ್ತೇ ಪ್ರದೀಪ್ತಭವದಙ್ಗನಿರೀಯಮಾಣೈಃ ।ಕಾನ್ತಿವ್ರಜೈರಿವ ಘನಾಘನಮಣ್ಡಲೈರ್ದ್ಯಾ-ಮಾವೃಣ್ವತೀ ವಿರುರುಚೇ ಕಿಲ ವರ್ಷವೇಲಾ ॥ ೩೮-೧ ॥ ಆಶಾಸು ಶೀತಲತರಾಸು ಪಯೋದತೋಯೈ-ರಾಶಾಸಿತಾಪ್ತಿವಿವಶೇಷು ಚ ಸಜ್ಜನೇಷು ।ನೈಶಾಕರೋದಯವಿಧೌ ನಿಶಿ ಮಧ್ಯಮಾಯಾಂಕ್ಲೇಶಾಪಹಸ್ತ್ರಿಜಗತಾಂ ತ್ವಮಿಹಾಽವಿರಾಸೀಃ ॥ ೩೮-೨ ॥ ಬಾಲ್ಯಸ್ಪೃಶಾಪಿ ವಪುಷಾ ದಧುಷಾ ವಿಭೂತೀ-ರುದ್ಯತ್ಕಿರೀಟಕಟಕಾಙ್ಗದಹಾರಭಾಸಾ ।ಶಙ್ಖಾರಿವಾರಿಜಗದಾಪರಿಭಾಸಿತೇನಮೇಘಾಸಿತೇನ ಪರಿಲೇಸಿಥ ಸೂತಿಗೇಹೇ ॥ ೩೮-೩ ॥ ವಕ್ಷಃಸ್ಥಲೀಸುಖನಿಲೀನವಿಲಾಸಿಲಕ್ಷ್ಮೀ-ಮನ್ದಾಕ್ಷಲಕ್ಷಿತಕಟಾಕ್ಷವಿಮೋಕ್ಷಭೇದೈಃ ।ತನ್ಮನ್ದಿರಸ್ಯ ಖಲಕಂಸಕೃತಾಮಲಕ್ಷ್ಮೀ-ಮುನ್ಮಾರ್ಜಯನ್ನಿವ ವಿರೇಜಿಥ ವಾಸುದೇವ ॥ ೩೮-೪ ॥ … Read more

Narayaniyam Astatrimsadasakam In Telugu – Narayaneyam Dasakam 38

Narayaniyam Astatrimsadasakam in Telugu: ॥ నారాయణీయం అష్టాత్రింశదశకం ॥ అష్టాత్రింశదశకం ౩౮ – శ్రీకృష్ణావతారమ్ ఆనన్దరూప భగవన్నయి తేఽవతారేప్రాప్తే ప్రదీప్తభవదఙ్గనిరీయమాణైః ।కాన్తివ్రజైరివ ఘనాఘనమణ్డలైర్ద్యా-మావృణ్వతీ విరురుచే కిల వర్షవేలా ॥ ౩౮-౧ ॥ ఆశాసు శీతలతరాసు పయోదతోయై-రాశాసితాప్తివివశేషు చ సజ్జనేషు ।నైశాకరోదయవిధౌ నిశి మధ్యమాయాంక్లేశాపహస్త్రిజగతాం త్వమిహాఽవిరాసీః ॥ ౩౮-౨ ॥ బాల్యస్పృశాపి వపుషా దధుషా విభూతీ-రుద్యత్కిరీటకటకాఙ్గదహారభాసా ।శఙ్ఖారివారిజగదాపరిభాసితేనమేఘాసితేన పరిలేసిథ సూతిగేహే ॥ ౩౮-౩ ॥ వక్షఃస్థలీసుఖనిలీనవిలాసిలక్ష్మీ-మన్దాక్షలక్షితకటాక్షవిమోక్షభేదైః ।తన్మన్దిరస్య ఖలకంసకృతామలక్ష్మీ-మున్మార్జయన్నివ విరేజిథ వాసుదేవ ॥ ౩౮-౪ ॥ శౌరిస్తు … Read more

Narayaniyam Saptatrimsadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 37

Narayaniyam Saptatrimsadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ saptatriṁśadaśakam ॥ narayanīyaṁ saptatriṁśadaśakam (37) – śrīkr̥snavatarōpakramam sandranandatanō harē nanu pura daivasurē saṅgarētvatkr̥tta api karmaśēsavaśatō yē tē na yata gatim ।tēsaṁ bhūtalajanmanaṁ ditibhuvaṁ bharēna durarditabhūmiḥ prapa viriñcamaśritapadaṁ dēvaiḥ puraivagataiḥ ॥ 37-1 ॥ ha ha durjanabhūribharamathitaṁ pathōnidhau patuka-mētaṁ palaya hanta mē vivaśataṁ sampr̥ccha dēvaniman ।ityadipracurapralapavivaśamalōkya dhata mahīṁdēvanaṁ vadanani vīksya paritō … Read more

Narayaniyam Saptatrimsadasakam In Telugu – Narayaneyam Dasakam 37

Narayaniyam Saptatrimsadasakam in Telugu: ॥ నారాయణీయం సప్తత్రింశదశకమ్ ॥ సప్తత్రింశదశకమ్ (౩౭) – శ్రీకృష్ణావతారోపక్రమమ్ సాన్ద్రానన్దతనో హరే నను పురా దైవాసురే సఙ్గరేత్వత్కృత్తా అపి కర్మశేషవశతో యే తే న యాతా గతిమ్ ।తేషాం భూతలజన్మనాం దితిభువాం భారేణ దురార్దితాభూమిః ప్రాప విరిఞ్చమాశ్రితపదం దేవైః పురైవాగతైః ॥ ౩౭-౧ ॥ హా హా దుర్జనభూరిభారమథితాం పాథోనిధౌ పాతుకా-మేతాం పాలయ హన్త మే వివశతాం సమ్పృచ్ఛ దేవానిమాన్ ।ఇత్యాదిప్రచురప్రలాపవివశామాలోక్య ధాతా మహీందేవానాం వదనాని వీక్ష్య పరితో దధ్యౌ … Read more

Narayaniyam Saptatrimsadasakam In Tamil – Narayaneyam Dasakam 37

Narayaniyam Saptatrimsadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் ஸப்தத்ரிம்ஶத³ஶகம் ॥ ஸப்தத்ரிம்ஶத³ஶகம் (37) – ஶ்ரீக்ருஷ்ணாவதாரோபக்ரமம் ஸாந்த்³ரானந்த³தனோ ஹரே நனு புரா தை³வாஸுரே ஸங்க³ரேத்வத்க்ருத்தா அபி கர்மஶேஷவஶதோ யே தே ந யாதா க³திம் ।தேஷாம் பூ⁴தலஜன்மனாம் தி³திபு⁴வாம் பா⁴ரேண து³ரார்தி³தாபூ⁴மி꞉ ப்ராப விரிஞ்சமாஶ்ரிதபத³ம் தே³வை꞉ புரைவாக³தை꞉ ॥ 37-1 ॥ ஹா ஹா து³ர்ஜனபூ⁴ரிபா⁴ரமதி²தாம் பாதோ²னிதௌ⁴ பாதுகா-மேதாம் பாலய ஹந்த மே விவஶதாம் ஸம்ப்ருச்ச² தே³வானிமான் ।இத்யாதி³ப்ரசுரப்ரலாபவிவஶாமாலோக்ய தா⁴தா மஹீம்தே³வானாம் வத³னானி வீக்ஷ்ய பரிதோ த³த்⁴யௌ … Read more

Narayaniyam Saptatrimsadasakam In Kannada – Narayaneyam Dasakam 37

Narayaniyam Saptatrimsadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಸಪ್ತತ್ರಿಂಶದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಸಪ್ತತ್ರಿಂಶದಶಕಮ್ (೩೭) – ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾವತಾರೋಪಕ್ರಮಮ್ ಸಾನ್ದ್ರಾನನ್ದತನೋ ಹರೇ ನನು ಪುರಾ ದೈವಾಸುರೇ ಸಙ್ಗರೇತ್ವತ್ಕೃತ್ತಾ ಅಪಿ ಕರ್ಮಶೇಷವಶತೋ ಯೇ ತೇ ನ ಯಾತಾ ಗತಿಮ್ ।ತೇಷಾಂ ಭೂತಲಜನ್ಮನಾಂ ದಿತಿಭುವಾಂ ಭಾರೇಣ ದುರಾರ್ದಿತಾಭೂಮಿಃ ಪ್ರಾಪ ವಿರಿಞ್ಚಮಾಶ್ರಿತಪದಂ ದೇವೈಃ ಪುರೈವಾಗತೈಃ ॥ ೩೭-೧ ॥ ಹಾ ಹಾ ದುರ್ಜನಭೂರಿಭಾರಮಥಿತಾಂ ಪಾಥೋನಿಧೌ ಪಾತುಕಾ-ಮೇತಾಂ ಪಾಲಯ ಹನ್ತ ಮೇ ವಿವಶತಾಂ ಸಮ್ಪೃಚ್ಛ ದೇವಾನಿಮಾನ್ ।ಇತ್ಯಾದಿಪ್ರಚುರಪ್ರಲಾಪವಿವಶಾಮಾಲೋಕ್ಯ ಧಾತಾ ಮಹೀಂದೇವಾನಾಂ ವದನಾನಿ ವೀಕ್ಷ್ಯ ಪರಿತೋ … Read more

Narayaniyam Sattrimsadasakam In Tamil – Narayaneyam Dasakam 36

Narayaniyam Sattrimsadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் ஷட்த்ரிம்ஶத³ஶகம் ॥ ஷட்த்ரிம்ஶத³ஶகம் (36) – பரஶுராமாவதாரம் அத்ரே꞉ புத்ரதயா புரா த்வமனஸூயாயாம் ஹி த³த்தாபி⁴தோ⁴ஜாத꞉ ஶிஷ்யனிப³ந்த⁴தந்த்³ரிதமனா꞉ ஸ்வஸ்த²ஶ்சரன்காந்தயா ।த்³ருஷ்டோ ப⁴க்ததமேன ஹேஹயமஹீபாலேன தஸ்மை வரா-நஷ்டைஶ்வர்யமுகா²ன்ப்ரதா³ய த³தி³த² ஸ்வேனைவ சாந்தே வத⁴ம் ॥ 36-1 ॥ ஸத்யம் கர்துமதா²ர்ஜுனஸ்ய ச வரம் தச்ச²க்திமாத்ரானதம்ப்³ரஹ்மத்³வேஷி ததா³கி²லம் ந்ருபகுலம் ஹந்தும் ச பூ⁴மேர்ப⁴ரம் ।ஸஞ்ஜாதோ ஜமத³க்³னிதோ ப்⁴ருகு³குலே த்வம் ரேணுகாயாம் ஹரேராமோ நாம ததா³த்மஜேஷ்வவரஜ꞉ பித்ரோரதா⁴꞉ ஸம்மத³ம் ॥ 36-2 ॥ … Read more

Narayaniyam Sattrimsadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 36

Narayaniyam Sattrimsadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ sattriṁśadaśakam ॥ narayanīyaṁ sattriṁśadaśakam (36) – paraśuramavataram atrēḥ putrataya pura tvamanasūyayaṁ hi dattabhidhōjataḥ śisyanibandhatandritamanaḥ svasthaścarankantaya ।dr̥stō bhaktatamēna hēhayamahīpalēna tasmai vara-nastaiśvaryamukhanpradaya daditha svēnaiva cantē vadham ॥ 36-1 ॥ satyaṁ kartumatharjunasya ca varaṁ tacchaktimatranataṁbrahmadvēsi tadakhilaṁ nr̥pakulaṁ hantuṁ ca bhūmērbharam ।sañjatō jamadagnitō bhr̥gukulē tvaṁ rēnukayaṁ harēramō nama tadatmajēsvavarajaḥ pitrōradhaḥ sammadam ॥ 36-2 … Read more

Narayaniyam Sattrimsadasakam In Kannada – Narayaneyam Dasakam 36

Narayaniyam Sattrimsadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಷಟ್ತ್ರಿಂಶದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಷಟ್ತ್ರಿಂಶದಶಕಮ್ (೩೬) – ಪರಶುರಾಮಾವತಾರಮ್ ಅತ್ರೇಃ ಪುತ್ರತಯಾ ಪುರಾ ತ್ವಮನಸೂಯಾಯಾಂ ಹಿ ದತ್ತಾಭಿಧೋಜಾತಃ ಶಿಷ್ಯನಿಬನ್ಧತನ್ದ್ರಿತಮನಾಃ ಸ್ವಸ್ಥಶ್ಚರನ್ಕಾನ್ತಯಾ ।ದೃಷ್ಟೋ ಭಕ್ತತಮೇನ ಹೇಹಯಮಹೀಪಾಲೇನ ತಸ್ಮೈ ವರಾ-ನಷ್ಟೈಶ್ವರ್ಯಮುಖಾನ್ಪ್ರದಾಯ ದದಿಥ ಸ್ವೇನೈವ ಚಾನ್ತೇ ವಧಮ್ ॥ ೩೬-೧ ॥ ಸತ್ಯಂ ಕರ್ತುಮಥಾರ್ಜುನಸ್ಯ ಚ ವರಂ ತಚ್ಛಕ್ತಿಮಾತ್ರಾನತಂಬ್ರಹ್ಮದ್ವೇಷಿ ತದಾಖಿಲಂ ನೃಪಕುಲಂ ಹನ್ತುಂ ಚ ಭೂಮೇರ್ಭರಮ್ ।ಸಞ್ಜಾತೋ ಜಮದಗ್ನಿತೋ ಭೃಗುಕುಲೇ ತ್ವಂ ರೇಣುಕಾಯಾಂ ಹರೇರಾಮೋ ನಾಮ ತದಾತ್ಮಜೇಷ್ವವರಜಃ ಪಿತ್ರೋರಧಾಃ ಸಮ್ಮದಮ್ ॥ ೩೬-೨ … Read more