Narayaniyam Dvisastitamadasakam In Telugu – Narayaneyam Dasakam 62

Narayaniyam Dvisastitamadasakam in Telugu: ॥ నారాయణీయం ద్విషష్టితమదశకమ్ ॥ ద్విషష్టితమదశకమ్ (౬౨) – ఇన్ద్రయజ్ఞనిరోధనం తథా గోవర్ధనయాగమ్ । కదాచిద్గోపాలాన్ విహితమఖసంభారవిభవాన్నిరీక్ష్య త్వం శౌరే మఘవమదముధ్వంసితుమనాః ।విజానన్నప్యేతాన్ వినయమృదు నన్దాదిపశుపా-నపృచ్ఛః కో వాయం జనక భవతాముద్యమ ఇతి ॥ ౬౨-౧ ॥ బభాషే నన్దస్త్వాం సుత నను విధేయో మఘవతోమఖో వర్షే వర్షే సుఖయతి స వర్షేణ పృథివీమ్ ।నృణాం వర్షాయత్తం నిఖిలముపజీవ్యం మహితలేవిశేషాదస్మాకం తృణసలిలజీవా హి పశవః ॥ ౬౨-౨ ॥ ఇతి శ్రుత్వా … Read more

Narayaniyam Dvisastitamadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 62

Narayaniyam Dvisastitamadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ dvisastitamadaśakam ॥ narayanīyaṁ dvisastitamadaśakam (62) – indrayajñanirōdhanaṁ tatha gōvardhanayagam । kadacidgōpalan vihitamakhasaṁbharavibhavannirīksya tvaṁ śaurē maghavamadamudhvaṁsitumanaḥ ।vijanannapyētan vinayamr̥du nandadipaśupa-napr̥cchaḥ kō vayaṁ janaka bhavatamudyama iti ॥ 62-1 ॥ babhasē nandastvaṁ suta nanu vidhēyō maghavatōmakhō varsē varsē sukhayati sa varsēna pr̥thivīm ।nr̥naṁ varsayattaṁ nikhilamupajīvyaṁ mahitalēviśēsadasmakaṁ tr̥nasalilajīva hi paśavaḥ ॥ 62-2 ॥ iti … Read more

Narayaniyam Dvisastitamadasakam In Kannada – Narayaneyam Dasakam 62

Narayaniyam Dvisastitamadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ದ್ವಿಷಷ್ಟಿತಮದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ದ್ವಿಷಷ್ಟಿತಮದಶಕಮ್ (೬೨) – ಇನ್ದ್ರಯಜ್ಞನಿರೋಧನಂ ತಥಾ ಗೋವರ್ಧನಯಾಗಮ್ । ಕದಾಚಿದ್ಗೋಪಾಲಾನ್ ವಿಹಿತಮಖಸಂಭಾರವಿಭವಾನ್ನಿರೀಕ್ಷ್ಯ ತ್ವಂ ಶೌರೇ ಮಘವಮದಮುಧ್ವಂಸಿತುಮನಾಃ ।ವಿಜಾನನ್ನಪ್ಯೇತಾನ್ ವಿನಯಮೃದು ನನ್ದಾದಿಪಶುಪಾ-ನಪೃಚ್ಛಃ ಕೋ ವಾಯಂ ಜನಕ ಭವತಾಮುದ್ಯಮ ಇತಿ ॥ ೬೨-೧ ॥ ಬಭಾಷೇ ನನ್ದಸ್ತ್ವಾಂ ಸುತ ನನು ವಿಧೇಯೋ ಮಘವತೋಮಖೋ ವರ್ಷೇ ವರ್ಷೇ ಸುಖಯತಿ ಸ ವರ್ಷೇಣ ಪೃಥಿವೀಮ್ ।ನೃಣಾಂ ವರ್ಷಾಯತ್ತಂ ನಿಖಿಲಮುಪಜೀವ್ಯಂ ಮಹಿತಲೇವಿಶೇಷಾದಸ್ಮಾಕಂ ತೃಣಸಲಿಲಜೀವಾ ಹಿ ಪಶವಃ ॥ ೬೨-೨ ॥ ಇತಿ … Read more

Narayaniyam Ekasastitamadasakam In Tamil – Narayaneyam Dasakam 61

Narayaniyam Ekasastitamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் ஏகஷஷ்டிதமத³ஶகம் ॥ ஏகஷஷ்டிதமத³ஶகம் (61) – விப்ரபத்ன்யனுக்³ரஹம் ததஶ்ச வ்ருந்தா³வனதோ(அ)திதூ³ரதோவனம் க³தஸ்த்வம் க²லு கோ³பகோ³குலை꞉ ।ஹ்ருத³ந்தரே ப⁴க்ததரத்³விஜாங்க³னா-கத³ம்ப³கானுக்³ரஹணாக்³ரஹம் வஹன் ॥ 61-1 ॥ ததோ நிரீக்ஷ்யாஶரணே வனாந்தரேகிஶோரலோகம் க்ஷுதி⁴தம் த்ருஷாகுலம் ।அதூ³ரதோ யஜ்ஞபரான் த்³விஜான்ப்ரதிவ்யஸர்ஜயோ தீ³தி³வியாசனாய தான் ॥ 61-2 ॥ க³தேஷ்வதோ² தேஷ்வபி⁴தா⁴ய தே(அ)பி⁴தா⁴ம்குமாரகேஷ்வோத³னயாசிஷு ப்ரபோ⁴ ।ஶ்ருதிஸ்தி²ரா அப்யபி⁴னின்யுரஶ்ருதிம்ந கிஞ்சிதூ³சுஶ்ச மஹீஸுரோத்தமா꞉ ॥ 61-3 ॥ அனாத³ராத்கி²ன்னதி⁴யோ ஹி பா³லகா꞉ஸமாயயுர்யுக்தமித³ம் ஹி யஜ்வஸு ।சிராத³ப⁴க்தா꞉ க²லு தே … Read more

Narayaniyam Ekasastitamadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 61

Narayaniyam Ekasastitamadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ ēkasastitamadaśakam ॥ tataśca vr̥ndavanatō:’tidūratōvanaṁ gatastvaṁ khalu gōpagōkulaiḥ ।hr̥dantarē bhaktataradvijaṅgana-kadaṁbakanugrahanagrahaṁ vahan ॥ 61-1 ॥ tatō nirīksyaśaranē vanantarēkiśōralōkaṁ ksudhitaṁ tr̥sakulam ।adūratō yajñaparan dvijanprativyasarjayō dīdiviyacanaya tan ॥ 61-2 ॥ gatēsvathō tēsvabhidhaya tē:’bhidhaṁkumarakēsvōdanayacisu prabhō ।śrutisthira apyabhininyuraśrutiṁna kiñcidūcuśca mahīsurōttamaḥ ॥ 61-3 ॥ anadaratkhinnadhiyō hi balakaḥsamayayuryuktamidaṁ hi yajvasu ।ciradabhaktaḥ khalu tē mahīsuraḥkathaṁ hi bhaktaṁ tvayi … Read more

Narayaniyam Ekasastitamadasakam In Telugu – Narayaneyam Dasakam 61

Narayaniyam Ekasastitamadasakam in Telugu: ॥ నారాయణీయం ఏకషష్టితమదశకమ్ ॥ ఏకషష్టితమదశకమ్ (౬౧) – విప్రపత్న్యనుగ్రహమ్ తతశ్చ వృన్దావనతోఽతిదూరతోవనం గతస్త్వం ఖలు గోపగోకులైః ।హృదన్తరే భక్తతరద్విజాఙ్గనా-కదంబకానుగ్రహణాగ్రహం వహన్ ॥ ౬౧-౧ ॥ తతో నిరీక్ష్యాశరణే వనాన్తరేకిశోరలోకం క్షుధితం తృషాకులమ్ ।అదూరతో యజ్ఞపరాన్ ద్విజాన్ప్రతివ్యసర్జయో దీదివియాచనాయ తాన్ ॥ ౬౧-౨ ॥ గతేష్వథో తేష్వభిధాయ తేఽభిధాంకుమారకేష్వోదనయాచిషు ప్రభో ।శ్రుతిస్థిరా అప్యభినిన్యురశ్రుతింన కిఞ్చిదూచుశ్చ మహీసురోత్తమాః ॥ ౬౧-౩ ॥ అనాదరాత్ఖిన్నధియో హి బాలకాఃసమాయయుర్యుక్తమిదం హి యజ్వసు ।చిరాదభక్తాః ఖలు తే … Read more

Narayaniyam Ekasastitamadasakam In Kannada – Narayaneyam Dasakam 61

Narayaniyam Ekasastitamadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಏಕಷಷ್ಟಿತಮದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಏಕಷಷ್ಟಿತಮದಶಕಮ್ (೬೧) – ವಿಪ್ರಪತ್ನ್ಯನುಗ್ರಹಮ್ ತತಶ್ಚ ವೃನ್ದಾವನತೋಽತಿದೂರತೋವನಂ ಗತಸ್ತ್ವಂ ಖಲು ಗೋಪಗೋಕುಲೈಃ ।ಹೃದನ್ತರೇ ಭಕ್ತತರದ್ವಿಜಾಙ್ಗನಾ-ಕದಂಬಕಾನುಗ್ರಹಣಾಗ್ರಹಂ ವಹನ್ ॥ ೬೧-೧ ॥ ತತೋ ನಿರೀಕ್ಷ್ಯಾಶರಣೇ ವನಾನ್ತರೇಕಿಶೋರಲೋಕಂ ಕ್ಷುಧಿತಂ ತೃಷಾಕುಲಮ್ ।ಅದೂರತೋ ಯಜ್ಞಪರಾನ್ ದ್ವಿಜಾನ್ಪ್ರತಿವ್ಯಸರ್ಜಯೋ ದೀದಿವಿಯಾಚನಾಯ ತಾನ್ ॥ ೬೧-೨ ॥ ಗತೇಷ್ವಥೋ ತೇಷ್ವಭಿಧಾಯ ತೇಽಭಿಧಾಂಕುಮಾರಕೇಷ್ವೋದನಯಾಚಿಷು ಪ್ರಭೋ ।ಶ್ರುತಿಸ್ಥಿರಾ ಅಪ್ಯಭಿನಿನ್ಯುರಶ್ರುತಿಂನ ಕಿಞ್ಚಿದೂಚುಶ್ಚ ಮಹೀಸುರೋತ್ತಮಾಃ ॥ ೬೧-೩ ॥ ಅನಾದರಾತ್ಖಿನ್ನಧಿಯೋ ಹಿ ಬಾಲಕಾಃಸಮಾಯಯುರ್ಯುಕ್ತಮಿದಂ ಹಿ ಯಜ್ವಸು ।ಚಿರಾದಭಕ್ತಾಃ ಖಲು … Read more

Narayaniyam Sastitamadasakam In Tamil – Narayaneyam Dasakam 60

Narayaniyam Sastitamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் ஷஷ்டிதமத³ஶகம் ॥ ஷஷ்டிதமத³ஶகம் (60) – கோ³பீவஸ்த்ராபஹரணம் மத³னாதுரசேதஸோ(அ)ன்வஹம்ப⁴வத³ங்க்⁴ரித்³வயதா³ஸ்யகாம்யயா ।யமுனாதடஸீம்னி ஸைகதீம்தரலாக்ஷ்யோ கி³ரிஜாம் ஸமார்சிசன் ॥ 60-1 ॥ தவ நாமகதா²ரதா꞉ ஸமம்ஸுத்³ருஶ꞉ ப்ராதருபாக³தா நதீ³ம் ।உபஹாரஶதைரபூஜயன்த³யிதோ நந்த³ஸுதோ ப⁴வேதி³தி ॥ 60-2 ॥ இதி மாஸமுபாஹிதவ்ரதா-ஸ்தரலாக்ஷீரபி⁴வீக்ஷ்ய தா ப⁴வான் ।கருணாம்ருது³லோ நதீ³தடம்ஸமயாஸீத்தத³னுக்³ரஹேச்ச²யா ॥ 60-3 ॥ நியமாவஸிதௌ நிஜாம்ப³ரம்தடஸீமன்யவமுச்ய தாஸ்ததா³ ।யமுனாஜலகே²லனாகுலா꞉புரதஸ்த்வாமவலோக்ய லஜ்ஜிதா꞉ ॥ 60-4 ॥ த்ரபயா நமிதானநாஸ்வதோ²வனிதாஸ்வம்ப³ரஜாலமந்திகே ।நிஹிதம் பரிக்³ருஹ்ய பூ⁴ருஹோவிடபம் த்வம் தரஸாதி⁴ரூட⁴வான் … Read more

Narayaniyam Sastitamadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 60

Narayaniyam Sastitamadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ sastitamadaśakam ॥ narayanīyaṁ sastitamadaśakam (60) – gōpīvastrapaharanam madanaturacētasō:’nvahaṁbhavadaṅghridvayadasyakamyaya ।yamunatatasīmni saikatīṁtaralaksyō girijaṁ samarcican ॥ 60-1 ॥ tava namakatharataḥ samaṁsudr̥śaḥ pratarupagata nadīm ।upaharaśatairapūjayandayitō nandasutō bhavēditi ॥ 60-2 ॥ iti masamupahitavrata-staralaksīrabhivīksya ta bhavan ।karunamr̥dulō nadītataṁsamayasīttadanugrahēcchaya ॥ 60-3 ॥ niyamavasitau nijaṁbaraṁtatasīmanyavamucya tastada ।yamunajalakhēlanakulaḥpuratastvamavalōkya lajjitaḥ ॥ 60-4 ॥ trapaya namitananasvathōvanitasvaṁbarajalamantikē ।nihitaṁ parigr̥hya bhūruhōvitapaṁ tvaṁ … Read more

Narayaniyam Sastitamadasakam In Kannada – Narayaneyam Dasakam 60

Narayaniyam Sastitamadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಷಷ್ಟಿತಮದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಷಷ್ಟಿತಮದಶಕಮ್ (೬೦) – ಗೋಪೀವಸ್ತ್ರಾಪಹರಣಮ್ ಮದನಾತುರಚೇತಸೋಽನ್ವಹಂಭವದಙ್ಘ್ರಿದ್ವಯದಾಸ್ಯಕಾಮ್ಯಯಾ ।ಯಮುನಾತಟಸೀಮ್ನಿ ಸೈಕತೀಂತರಲಾಕ್ಷ್ಯೋ ಗಿರಿಜಾಂ ಸಮಾರ್ಚಿಚನ್ ॥ ೬೦-೧ ॥ ತವ ನಾಮಕಥಾರತಾಃ ಸಮಂಸುದೃಶಃ ಪ್ರಾತರುಪಾಗತಾ ನದೀಮ್ ।ಉಪಹಾರಶತೈರಪೂಜಯನ್ದಯಿತೋ ನನ್ದಸುತೋ ಭವೇದಿತಿ ॥ ೬೦-೨ ॥ ಇತಿ ಮಾಸಮುಪಾಹಿತವ್ರತಾ-ಸ್ತರಲಾಕ್ಷೀರಭಿವೀಕ್ಷ್ಯ ತಾ ಭವಾನ್ ।ಕರುಣಾಮೃದುಲೋ ನದೀತಟಂಸಮಯಾಸೀತ್ತದನುಗ್ರಹೇಚ್ಛಯಾ ॥ ೬೦-೩ ॥ ನಿಯಮಾವಸಿತೌ ನಿಜಾಂಬರಂತಟಸೀಮನ್ಯವಮುಚ್ಯ ತಾಸ್ತದಾ ।ಯಮುನಾಜಲಖೇಲನಾಕುಲಾಃಪುರತಸ್ತ್ವಾಮವಲೋಕ್ಯ ಲಜ್ಜಿತಾಃ ॥ ೬೦-೪ ॥ ತ್ರಪಯಾ ನಮಿತಾನನಾಸ್ವಥೋವನಿತಾಸ್ವಂಬರಜಾಲಮನ್ತಿಕೇ ।ನಿಹಿತಂ ಪರಿಗೃಹ್ಯ ಭೂರುಹೋವಿಟಪಂ ತ್ವಂ … Read more