Narayaniyam Pancasattamadasakam In Tamil – Narayaneyam Dasakam 50

Narayaniyam Pancasattamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் பஞ்சாஶத்தமத³ஶகம் ॥ பஞ்சாஶத்தமத³ஶகம் (50)- வத்ஸாஸுர-ப³காஸுரயோ꞉ வத⁴ம் । தரலமது⁴க்ருத்³வ்ருந்தே³ வ்ருந்தா³வனே(அ)த² மனோஹரேபஶுபஶிஶுபி⁴ஸ்ஸாகம் வத்ஸானுபாலனலோலுப꞉ ।ஹலத⁴ரஸகோ² தே³வ ஶ்ரீமன் விசேரித² தா⁴ரயன்க³வலமுரலீவேத்ரம் நேத்ராபி⁴ராமதனுத்³யுதி꞉ ॥ 50-1 ॥ விஹிதஜக³தீரக்ஷம் லக்ஷ்மீகராம்பு³ஜலாலிதம்த³த³தி சரணத்³வந்த்³வம் வ்ருந்தா³வனே த்வயி பாவனே ।கிமிவ ந ப³பௌ⁴ ஸம்பத்ஸம்பூரிதம் தருவல்லரீ-ஸலிலத⁴ரணீகோ³த்ரக்ஷேத்ராதி³கம் கமலாபதே ॥ 50-2 ॥ விலஸது³லபே காந்தாராந்தே ஸமீரணஶீதலேவிபுலயமுனாதீரே கோ³வர்த⁴னாசலமூர்த⁴ஸு ।லலிதமுரலீனாத³ஸ்ஸஞ்சாரயன்க²லு வாத்ஸகம்க்வசன தி³வஸே தை³த்யம் வத்ஸாக்ருதிம் த்வமுதை³க்ஷதா²꞉ ॥ 50-3 ॥ ரப⁴ஸவிலஸத்புச்ச²ம் … Read more

Narayaniyam Pancasattamadasakam In Telugu – Narayaneyam Dasakam 50

Narayaniyam Pancasattamadasakam in Telugu: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಪಞ್ಚಾಶತ್ತಮದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಪಞ್ಚಾಶತ್ತಮದಶಕಮ್ (೫೦)- ವತ್ಸಾಸುರ-ಬಕಾಸುರಯೋಃ ವಧಮ್ । ತರಲಮಧುಕೃದ್ವೃನ್ದೇ ವೃನ್ದಾವನೇಽಥ ಮನೋಹರೇಪಶುಪಶಿಶುಭಿಸ್ಸಾಕಂ ವತ್ಸಾನುಪಾಲನಲೋಲುಪಃ ।ಹಲಧರಸಖೋ ದೇವ ಶ್ರೀಮನ್ ವಿಚೇರಿಥ ಧಾರಯನ್ಗವಲಮುರಲೀವೇತ್ರಂ ನೇತ್ರಾಭಿರಾಮತನುದ್ಯುತಿಃ ॥ ೫೦-೧ ॥ ವಿಹಿತಜಗತೀರಕ್ಷಂ ಲಕ್ಷ್ಮೀಕರಾಂಬುಜಲಾಲಿತಂದದತಿ ಚರಣದ್ವನ್ದ್ವಂ ವೃನ್ದಾವನೇ ತ್ವಯಿ ಪಾವನೇ ।ಕಿಮಿವ ನ ಬಭೌ ಸಮ್ಪತ್ಸಂಪೂರಿತಂ ತರುವಲ್ಲರೀ-ಸಲಿಲಧರಣೀಗೋತ್ರಕ್ಷೇತ್ರಾದಿಕಂ ಕಮಲಾಪತೇ ॥ ೫೦-೨ ॥ ವಿಲಸದುಲಪೇ ಕಾನ್ತಾರಾನ್ತೇ ಸಮೀರಣಶೀತಲೇವಿಪುಲಯಮುನಾತೀರೇ ಗೋವರ್ಧನಾಚಲಮೂರ್ಧಸು ।ಲಲಿತಮುರಲೀನಾದಸ್ಸಞ್ಚಾರಯನ್ಖಲು ವಾತ್ಸಕಂಕ್ವಚನ ದಿವಸೇ ದೈತ್ಯಂ ವತ್ಸಾಕೃತಿಂ ತ್ವಮುದೈಕ್ಷಥಾಃ ॥ ೫೦-೩ ॥ … Read more

Narayaniyam Pancasattamadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 50

Narayaniyam Pancasattamadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ pañcaśattamadaśakam ॥ narayanīyaṁ pañcaśattamadaśakam (50)- vatsasura-bakasurayōḥ vadham । taralamadhukr̥dvr̥ndē vr̥ndavanē:’tha manōharēpaśupaśiśubhissakaṁ vatsanupalanalōlupaḥ ।haladharasakhō dēva śrīman vicēritha dharayangavalamuralīvētraṁ nētrabhiramatanudyutiḥ ॥ 50-1 ॥ vihitajagatīraksaṁ laksmīkaraṁbujalalitaṁdadati caranadvandvaṁ vr̥ndavanē tvayi pavanē ।kimiva na babhau sampatsaṁpūritaṁ taruvallarī-saliladharanīgōtraksētradikaṁ kamalapatē ॥ 50-2 ॥ vilasadulapē kantarantē samīranaśītalēvipulayamunatīrē gōvardhanacalamūrdhasu ।lalitamuralīnadassañcarayankhalu vatsakaṁkvacana divasē daityaṁ vatsakr̥tiṁ tvamudaiksathaḥ ॥ 50-3 ॥ … Read more

Narayaniyam Pancasattamadasakam In Kannada – Narayaneyam Dasakam 50

Narayaniyam Pancasattamadasakam in Kannada: ॥ నారాయణీయం పఞ్చాశత్తమదశకమ్ ॥ పఞ్చాశత్తమదశకమ్ (౫౦)- వత్సాసుర-బకాసురయోః వధమ్ । తరలమధుకృద్వృన్దే వృన్దావనేఽథ మనోహరేపశుపశిశుభిస్సాకం వత్సానుపాలనలోలుపః ।హలధరసఖో దేవ శ్రీమన్ విచేరిథ ధారయన్గవలమురలీవేత్రం నేత్రాభిరామతనుద్యుతిః ॥ ౫౦-౧ ॥ విహితజగతీరక్షం లక్ష్మీకరాంబుజలాలితందదతి చరణద్వన్ద్వం వృన్దావనే త్వయి పావనే ।కిమివ న బభౌ సమ్పత్సంపూరితం తరువల్లరీ-సలిలధరణీగోత్రక్షేత్రాదికం కమలాపతే ॥ ౫౦-౨ ॥ విలసదులపే కాన్తారాన్తే సమీరణశీతలేవిపులయమునాతీరే గోవర్ధనాచలమూర్ధసు ।లలితమురలీనాదస్సఞ్చారయన్ఖలు వాత్సకంక్వచన దివసే దైత్యం వత్సాకృతిం త్వముదైక్షథాః ॥ ౫౦-౩ ॥ రభసవిలసత్పుచ్ఛం … Read more

Narayaniyam Ekonasatitamadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 59

Narayaniyam Ekonasatitamadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ ēkōnasastitamadaśakam ॥ narayanīyaṁ ēkōnasastitamadaśakam (59) – vēnuganavarnanam tvadvapurnavakalayakōmalaṁprēmadōhanamaśēsamōhanam ।brahmatattvaparacinmudatmakaṁvīksya sammumuhuranvahaṁ striyaḥ ॥ 59-1 ॥ manmathōnmathitamanasaḥ krama-ttvadvilōkanaratastatastataḥ ।gōpikastava na sēhirē harēkananōpagatimapyaharmukhē ॥ 59-2 ॥ nirgatē bhavati dattadr̥staya-stvadgatēna manasa mr̥gēksanaḥ ।vēnunadamupakarnya dūrata-stvadvilasakathayabhirēmirē ॥ 59-3 ॥ kananantamitavanbhavanapisnigdhapadapatalē manōramē ।vyatyayakalitapadamasthitaḥpratyapūrayata vēnunalikam ॥ 59-4 ॥ marabanadhutakhēcarīkulaṁnirvikarapaśupaksimandalam ।dravanaṁ ca dr̥sadamapi prabhōtavakaṁ vyajani vēnukūjitam ॥ 59-5 … Read more

Narayaniyam Ekonapancasattamadasakam In Tamil – Narayaneyam Dasakam 49

Narayaniyam Ekonapancasattamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் ஏகோனபஞ்சாஶத்தமத³ஶகம் ॥ ஏகோனபஞ்சாஶத்தமத³ஶகம் (49) – வ்ருந்தா³வனப்ரவேஶம் ப⁴வத்ப்ரபா⁴வாவிது³ரா ஹி கோ³பாஸ்தருப்ரபாதாதி³கமத்ர கோ³ஷ்டே² ।அஹேதுமுத்பாதக³ணம் விஶங்க்ய ப்ரயாதுமன்யத்ர மனோ விதேனு꞉ ॥ 49-1 ॥ தத்ரோபனந்தா³பி⁴த⁴கோ³பவர்யோ ஜகௌ³ ப⁴வத்ப்ரேரணயைவ நூனம் ।இத꞉ ப்ரதீச்யாம் விபினம் மனோஜ்ஞம் வ்ருந்தா³வனம் நாம விராஜதீதி ॥ 49-2 ॥ ப்³ருஹத்³வனம் தத்க²லு நந்த³முக்²யா விதா⁴ய கௌ³ஷ்டீ²னமத² க்ஷணேன ।த்வத³ன்விதத்வஜ்ஜனநீனிவிஷ்ட-க³ரிஷ்ட²யானானுக³தா விசேலு꞉ ॥ 49-3 ॥ அனோமனோஜ்ஞத்⁴வனிதே⁴னுபாலீகு²ரப்ரணாதா³ந்தரதோ வதூ⁴பி⁴꞉ ।ப⁴வத்³வினோதா³லபிதாக்ஷராணி ப்ரபீய நாஜ்ஞாயத மார்க³தை³ர்க்⁴யம் … Read more

Narayaniyam Ekonapancasattamadasakam In Kannada – Narayaneyam Dasakam 49

Narayaniyam Ekonapancasattamadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಏಕೋನಪಞ್ಚಾಶತ್ತಮದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಏಕೋನಪಞ್ಚಾಶತ್ತಮದಶಕಮ್ (೪೯) – ವೃನ್ದಾವನಪ್ರವೇಶಮ್ ಭವತ್ಪ್ರಭಾವಾವಿದುರಾ ಹಿ ಗೋಪಾಸ್ತರುಪ್ರಪಾತಾದಿಕಮತ್ರ ಗೋಷ್ಠೇ ।ಅಹೇತುಮುತ್ಪಾತಗಣಂ ವಿಶಙ್ಕ್ಯ ಪ್ರಯಾತುಮನ್ಯತ್ರ ಮನೋ ವಿತೇನುಃ ॥ ೪೯-೧ ॥ ತತ್ರೋಪನನ್ದಾಭಿಧಗೋಪವರ್ಯೋ ಜಗೌ ಭವತ್ಪ್ರೇರಣಯೈವ ನೂನಮ್ ।ಇತಃ ಪ್ರತೀಚ್ಯಾಂ ವಿಪಿನಂ ಮನೋಜ್ಞಂ ವೃನ್ದಾವನಂ ನಾಮ ವಿರಾಜತೀತಿ ॥ ೪೯-೨ ॥ ಬೃಹದ್ವನಂ ತತ್ಖಲು ನನ್ದಮುಖ್ಯಾ ವಿಧಾಯ ಗೌಷ್ಠೀನಮಥ ಕ್ಷಣೇನ ।ತ್ವದನ್ವಿತತ್ವಜ್ಜನನೀನಿವಿಷ್ಟ-ಗರಿಷ್ಠಯಾನಾನುಗತಾ ವಿಚೇಲುಃ ॥ ೪೯-೩ ॥ ಅನೋಮನೋಜ್ಞಧ್ವನಿಧೇನುಪಾಲೀಖುರಪ್ರಣಾದಾನ್ತರತೋ ವಧೂಭಿಃ ।ಭವದ್ವಿನೋದಾಲಪಿತಾಕ್ಷರಾಣಿ ಪ್ರಪೀಯ ನಾಜ್ಞಾಯತ … Read more

Narayaniyam Ekonapancasattamadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 49

Narayaniyam Ekonapancasattamadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ ēkōnapañcaśattamadaśakam ॥ narayanīyaṁ ēkōnapañcaśattamadaśakam (49) – vr̥ndavanapravēśam bhavatprabhavavidura hi gōpastaruprapatadikamatra gōsthē ।ahētumutpataganaṁ viśaṅkya prayatumanyatra manō vitēnuḥ ॥ 49-1 ॥ tatrōpanandabhidhagōpavaryō jagau bhavatprēranayaiva nūnam ।itaḥ pratīcyaṁ vipinaṁ manōjñaṁ vr̥ndavanaṁ nama virajatīti ॥ 49-2 ॥ br̥hadvanaṁ tatkhalu nandamukhya vidhaya gausthīnamatha ksanēna ।tvadanvitatvajjananīnivista-garisthayananugata vicēluḥ ॥ 49-3 ॥ anōmanōjñadhvanidhēnupalīkhurapranadantaratō vadhūbhiḥ ।bhavadvinōdalapitaksarani prapīya najñayata … Read more

Narayaniyam Ekonapancasattamadasakam In Telugu – Narayaneyam Dasakam 49

Narayaniyam Ekonapancasattamadasakam in Telugu: ॥ నారాయణీయం ఏకోనపఞ్చాశత్తమదశకమ్ ॥ ఏకోనపఞ్చాశత్తమదశకమ్ (౪౯) – వృన్దావనప్రవేశమ్ భవత్ప్రభావావిదురా హి గోపాస్తరుప్రపాతాదికమత్ర గోష్ఠే ।అహేతుముత్పాతగణం విశఙ్క్య ప్రయాతుమన్యత్ర మనో వితేనుః ॥ ౪౯-౧ ॥ తత్రోపనన్దాభిధగోపవర్యో జగౌ భవత్ప్రేరణయైవ నూనమ్ ।ఇతః ప్రతీచ్యాం విపినం మనోజ్ఞం వృన్దావనం నామ విరాజతీతి ॥ ౪౯-౨ ॥ బృహద్వనం తత్ఖలు నన్దముఖ్యా విధాయ గౌష్ఠీనమథ క్షణేన ।త్వదన్వితత్వజ్జననీనివిష్ట-గరిష్ఠయానానుగతా విచేలుః ॥ ౪౯-౩ ॥ అనోమనోజ్ఞధ్వనిధేనుపాలీఖురప్రణాదాన్తరతో వధూభిః ।భవద్వినోదాలపితాక్షరాణి ప్రపీయ నాజ్ఞాయత మార్గదైర్ఘ్యమ్ … Read more

Narayaniyam Astacatvarimsadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 48

Narayaniyam Astacatvarimsadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ astacatvariṁśadaśakam ॥ narayanīyaṁ astacatvariṁśadaśakam (48) – naḷakūbara-manigrīvayōḥ śapamōksam । muda suraughaistvamudarasammadai-rudīrya damōdara ityabhistutaḥ ।mr̥dūdaraḥ svairamulūkhalē laga-nnadūratō dvau kakubhavudaiksathaḥ ॥ 48-1 ॥ kubērasūnurnalakūbarabhidhaḥparō manigrīva iti prathaṁ gataḥ ।mahēśasēvadhigataśriyōnmadauciraṁ kila tvadvimukhavakhēlatam ॥ 48-2 ॥ surapagayaṁ kila tau madōtkatausurapagayadbahuyauvatavr̥tau ।vivasasau kēliparau sa naradōbhavatpadaikapravanō niraiksata ॥ 48-3 ॥ bhiya priyalōkamupattavasasaṁpurō nirīksyapi madandhacētasau ।imau … Read more