Narayaneeyam

Narayaniyam Saptasaptatitamadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 77

Narayaniyam Saptasaptatitamadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ saptasaptatitamadaśakam ॥ narayanīyaṁ saptasaptatitamadaśakam (77) – jarasandhadibhiḥ saha yuddham । sairandhryastadanu ciraṁ smaraturayayatō:’bhūḥ sulalitamuddhavēna sardham ।avasaṁ tvadupagamōtsavaṁ sadaivadhyayantyaḥ pratidinavasasajjikayaḥ ॥ 77-1 ॥ upagatē tvayi pūrnamanōrathaṁpramadasaṁbhramakamprapayōdharam ।vividhamananamadadhatīṁ mudarahasi taṁ ramayañcakr̥sē sukham ॥ 77-2 ॥ pr̥sta varaṁ punarasavavr̥nōdvarakībhūyastvaya suratamēva niśantarēsu ।sayujyamastviti vadēdbudha ēva kamaṁsamīpyamastvaniśamityapi nabravītkim ॥ 77-3 ॥ tatō bhavandēva niśasu … Read more

Narayaniyam Satsaptatitamadasakam In Telugu – Narayaneyam Dasakam 76

Narayaniyam Satsaptatitamadasakam in Telugu: ॥ నారాయణీయం షట్సప్తతితమదశకమ్ ॥ షట్సప్తతితమదశకమ్ (౭౬) – ఉద్ధవదౌత్యమ్ । గత్వా సాన్దీపనిమథ చతుష్షష్టిమాత్రైరహోభిఃసర్వజ్ఞస్త్వం సహ ముసలినా సర్వవిద్యాం గృహీత్వా ।పుత్రం నష్టం యమనిలయనాదాహృతం దక్షిణార్థందత్త్వా తస్మై నిజపురమగా నాదయన్పాఞ్చజన్యమ్ ॥ ౭౬-౧ ॥ స్మృత్వా స్మృత్వా పశుపసుదృశః ప్రేమభారప్రణున్నాఃకారుణ్యేన త్వమపి వివశః ప్రాహిణోరుద్ధవం తమ్ ।కిఞ్చాముష్మై పరమసుహృదే భక్తవర్యాయ తాసాంభక్త్యుద్రేకం సకలభువనే దుర్లభం దర్శయిష్యన్ ॥ ౭౬-౨ ॥ త్వన్మాహాత్మ్యప్రథిమపిశునం గోకులం ప్రాప్య సాయంత్వద్వార్తాభిర్బహు స రమయామాస నన్దం … Read more

Narayaniyam Satsaptatitamadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 76

Narayaniyam Satsaptatitamadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ satsaptatitamadaśakam ॥ narayanīyaṁ satsaptatitamadaśakam (76) – uddhavadautyam । gatva sandīpanimatha catussastimatrairahōbhiḥsarvajñastvaṁ saha musalina sarvavidyaṁ gr̥hītva ।putraṁ nastaṁ yamanilayanadahr̥taṁ daksinarthaṁdattva tasmai nijapuramaga nadayanpañcajanyam ॥ 76-1 ॥ smr̥tva smr̥tva paśupasudr̥śaḥ prēmabharapranunnaḥkarunyēna tvamapi vivaśaḥ prahinōruddhavaṁ tam ।kiñcamusmai paramasuhr̥dē bhaktavaryaya tasaṁbhaktyudrēkaṁ sakalabhuvanē durlabhaṁ darśayisyan ॥ 76-2 ॥ tvanmahatmyaprathimapiśunaṁ gōkulaṁ prapya sayaṁtvadvartabhirbahu sa ramayamasa … Read more

Narayaniyam Satsaptatitamadasakam In Kannada – Narayaneyam Dasakam 76

Narayaniyam Satsaptatitamadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಷಟ್ಸಪ್ತತಿತಮದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಷಟ್ಸಪ್ತತಿತಮದಶಕಮ್ (೭೬) – ಉದ್ಧವದೌತ್ಯಮ್ । ಗತ್ವಾ ಸಾನ್ದೀಪನಿಮಥ ಚತುಷ್ಷಷ್ಟಿಮಾತ್ರೈರಹೋಭಿಃಸರ್ವಜ್ಞಸ್ತ್ವಂ ಸಹ ಮುಸಲಿನಾ ಸರ್ವವಿದ್ಯಾಂ ಗೃಹೀತ್ವಾ ।ಪುತ್ರಂ ನಷ್ಟಂ ಯಮನಿಲಯನಾದಾಹೃತಂ ದಕ್ಷಿಣಾರ್ಥಂದತ್ತ್ವಾ ತಸ್ಮೈ ನಿಜಪುರಮಗಾ ನಾದಯನ್ಪಾಞ್ಚಜನ್ಯಮ್ ॥ ೭೬-೧ ॥ ಸ್ಮೃತ್ವಾ ಸ್ಮೃತ್ವಾ ಪಶುಪಸುದೃಶಃ ಪ್ರೇಮಭಾರಪ್ರಣುನ್ನಾಃಕಾರುಣ್ಯೇನ ತ್ವಮಪಿ ವಿವಶಃ ಪ್ರಾಹಿಣೋರುದ್ಧವಂ ತಮ್ ।ಕಿಞ್ಚಾಮುಷ್ಮೈ ಪರಮಸುಹೃದೇ ಭಕ್ತವರ್ಯಾಯ ತಾಸಾಂಭಕ್ತ್ಯುದ್ರೇಕಂ ಸಕಲಭುವನೇ ದುರ್ಲಭಂ ದರ್ಶಯಿಷ್ಯನ್ ॥ ೭೬-೨ ॥ ತ್ವನ್ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಪ್ರಥಿಮಪಿಶುನಂ ಗೋಕುಲಂ ಪ್ರಾಪ್ಯ ಸಾಯಂತ್ವದ್ವಾರ್ತಾಭಿರ್ಬಹು ಸ ರಮಯಾಮಾಸ … Read more

Narayaniyam Satsaptatitamadasakam In Tamil – Narayaneyam Dasakam 76

Narayaniyam Satsaptatitamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் ஷட்ஸப்ததிதமத³ஶகம் ॥ ஷட்ஸப்ததிதமத³ஶகம் (76) – உத்³த⁴வதௌ³த்யம் । க³த்வா ஸாந்தீ³பனிமத² சதுஷ்ஷஷ்டிமாத்ரைரஹோபி⁴꞉ஸர்வஜ்ஞஸ்த்வம் ஸஹ முஸலினா ஸர்வவித்³யாம் க்³ருஹீத்வா ।புத்ரம் நஷ்டம் யமனிலயனாதா³ஹ்ருதம் த³க்ஷிணார்த²ம்த³த்த்வா தஸ்மை நிஜபுரமகா³ நாத³யன்பாஞ்சஜன்யம் ॥ 76-1 ॥ ஸ்ம்ருத்வா ஸ்ம்ருத்வா பஶுபஸுத்³ருஶ꞉ ப்ரேமபா⁴ரப்ரணுன்னா꞉காருண்யேன த்வமபி விவஶ꞉ ப்ராஹிணோருத்³த⁴வம் தம் ।கிஞ்சாமுஷ்மை பரமஸுஹ்ருதே³ ப⁴க்தவர்யாய தாஸாம்ப⁴க்த்யுத்³ரேகம் ஸகலபு⁴வனே து³ர்லப⁴ம் த³ர்ஶயிஷ்யன் ॥ 76-2 ॥ த்வன்மாஹாத்ம்யப்ரதி²மபிஶுனம் கோ³குலம் ப்ராப்ய ஸாயம்த்வத்³வார்தாபி⁴ர்ப³ஹு ஸ ரமயாமாஸ நந்த³ம் … Read more

Narayaniyam Pancasaptatitamadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 75

Narayaniyam Pancasaptatitamadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ pañcasaptatitamadaśakam ॥ narayanīyaṁ pañcasaptatitamadaśakam (75) – kaṁsavadham prataḥ santrastabhōjaksitipativacasa prastutē mallatūryēsaṅghē rajñaṁ ca mañcanabhiyayusi gatē nandagōpē:’pi harmyam ।kaṁsē saudhadhirūdhē tvamapi sahabalaḥ sanugaścaruvēsōraṅgadvaraṁ gatō:’bhūḥ kupitakuvalayapīdanagavalīdham ॥ 75-1 ॥ papisthapēhi margaddrutamiti vacasa nisthurakruddhabuddhē-raṁbasthasya pranōdadadhikajavajusa hastina gr̥hyamanaḥ ।kēlīmuktō:’tha gōpīkucakalaśaciraspardhinaṁ kuṁbhamasyavyahatyalīyathastvaṁ caranabhuvi punarnirgatō valguhasī ॥ 75-2 ॥ hastaprapyō:’pyagamyō jhatiti munijanasyēva dhavangajēndraṁkrīdannapatya bhūmau punarabhipatatastasya … Read more

Narayaniyam Pancasaptatitamadasakam In Telugu – Narayaneyam Dasakam 75

Narayaniyam Pancasaptatitamadasakam in Telugu: ॥ నారాయణీయం పఞ్చసప్తతితమదశకమ్ ॥ పఞ్చసప్తతితమదశకమ్ (౭౫) – కంసవధమ్ ప్రాతః సన్త్రస్తభోజక్షితిపతివచసా ప్రస్తుతే మల్లతూర్యేసఙ్ఘే రాజ్ఞాం చ మఞ్చానభియయుషి గతే నన్దగోపేఽపి హర్మ్యమ్ ।కంసే సౌధాధిరూఢే త్వమపి సహబలః సానుగశ్చారువేషోరఙ్గద్వారం గతోఽభూః కుపితకువలయాపీడనాగావలీఢమ్ ॥ ౭౫-౧ ॥ పాపిష్ఠాపేహి మార్గాద్ద్రుతమితి వచసా నిష్ఠురక్రుద్ధబుద్ధే-రంబష్ఠస్య ప్రణోదాదధికజవజుషా హస్తినా గృహ్యమాణః ।కేలీముక్తోఽథ గోపీకుచకలశచిరస్పర్ధినం కుంభమస్యవ్యాహత్యాలీయథాస్త్వం చరణభువి పునర్నిర్గతో వల్గుహాసీ ॥ ౭౫-౨ ॥ హస్తప్రాప్యోఽప్యగమ్యో ఝటితి మునిజనస్యేవ ధావన్గజేన్ద్రంక్రీడన్నాపత్య భూమౌ పునరభిపతతస్తస్య దన్తం … Read more

Narayaniyam Pancasaptatitamadasakam In Kannada – Narayaneyam Dasakam 75

Narayaniyam Pancasaptatitamadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಪಞ್ಚಸಪ್ತತಿತಮದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಪಞ್ಚಸಪ್ತತಿತಮದಶಕಮ್ (೭೫) – ಕಂಸವಧಮ್ ಪ್ರಾತಃ ಸನ್ತ್ರಸ್ತಭೋಜಕ್ಷಿತಿಪತಿವಚಸಾ ಪ್ರಸ್ತುತೇ ಮಲ್ಲತೂರ್ಯೇಸಙ್ಘೇ ರಾಜ್ಞಾಂ ಚ ಮಞ್ಚಾನಭಿಯಯುಷಿ ಗತೇ ನನ್ದಗೋಪೇಽಪಿ ಹರ್ಮ್ಯಮ್ ।ಕಂಸೇ ಸೌಧಾಧಿರೂಢೇ ತ್ವಮಪಿ ಸಹಬಲಃ ಸಾನುಗಶ್ಚಾರುವೇಷೋರಙ್ಗದ್ವಾರಂ ಗತೋಽಭೂಃ ಕುಪಿತಕುವಲಯಾಪೀಡನಾಗಾವಲೀಢಮ್ ॥ ೭೫-೧ ॥ ಪಾಪಿಷ್ಠಾಪೇಹಿ ಮಾರ್ಗಾದ್ದ್ರುತಮಿತಿ ವಚಸಾ ನಿಷ್ಠುರಕ್ರುದ್ಧಬುದ್ಧೇ-ರಂಬಷ್ಠಸ್ಯ ಪ್ರಣೋದಾದಧಿಕಜವಜುಷಾ ಹಸ್ತಿನಾ ಗೃಹ್ಯಮಾಣಃ ।ಕೇಲೀಮುಕ್ತೋಽಥ ಗೋಪೀಕುಚಕಲಶಚಿರಸ್ಪರ್ಧಿನಂ ಕುಂಭಮಸ್ಯವ್ಯಾಹತ್ಯಾಲೀಯಥಾಸ್ತ್ವಂ ಚರಣಭುವಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಗತೋ ವಲ್ಗುಹಾಸೀ ॥ ೭೫-೨ ॥ ಹಸ್ತಪ್ರಾಪ್ಯೋಽಪ್ಯಗಮ್ಯೋ ಝಟಿತಿ ಮುನಿಜನಸ್ಯೇವ ಧಾವನ್ಗಜೇನ್ದ್ರಂಕ್ರೀಡನ್ನಾಪತ್ಯ ಭೂಮೌ ಪುನರಭಿಪತತಸ್ತಸ್ಯ … Read more

Narayaniyam Trisaptatitamadasakam In Tamil – Narayaneyam Dasakam 73

Narayaniyam Trisaptatitamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் த்ரிஸப்ததிதமத³ஶகம் ॥ த்ரிஸப்ததிதமத³ஶகம் (73) – ஶ்ரீக்ருஷ்ணஸ்ய மது²ராயாத்ரா । நிஶமய்ய தவாத² யானவார்தாம்ப்⁴ருஶமார்தா꞉ பஶுபாலபா³லிகாஸ்தா꞉ ।கிமித³ம் கிமித³ம் கத²ன்ன்விதீமா꞉ஸமவேதா꞉ பரிதே³விதான்யகுர்வன் ॥ 73-1 ॥ கருணானிதி⁴ரேஷ நந்த³ஸூனு꞉கத²மஸ்மான்விஸ்ருஜேத³னந்யனாதா²꞉ ।ப³த ந꞉ கிமு தை³வமேவமாஸீ-தி³தி தாஸ்த்வத்³க³தமானஸா விலேபு꞉ ॥ 73-2 ॥ சரமப்ரஹரே ப்ரதிஷ்ட²மான꞉ஸஹ பித்ரா நிஜமித்ரமண்ட³லைஶ்ச ।பரிதாபப⁴ரம் நிதம்பி³னீனாம்ஶமயிஷ்யன் வ்யமுச꞉ ஸகா²யமேகம் ॥ 73-3 ॥ அசிராது³பயாமி ஸன்னிதி⁴ம் வோப⁴விதா ஸாது⁴ மயைவ ஸங்க³மஶ்ரீ꞉ ।அம்ருதாம்பு³னிதௌ⁴ நிமஜ்ஜயிஷ்யேத்³ருதமித்யாஶ்வஸிதா … Read more

Narayaniyam Pancasaptatitamadasakam In Tamil – Narayaneyam Dasakam 75

Narayaniyam Pancasaptatitamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் பஞ்சஸப்ததிதமத³ஶகம் ॥ பஞ்சஸப்ததிதமத³ஶகம் (75) – கம்ஸவத⁴ம் ப்ராத꞉ ஸந்த்ரஸ்தபோ⁴ஜக்ஷிதிபதிவசஸா ப்ரஸ்துதே மல்லதூர்யேஸங்கே⁴ ராஜ்ஞாம் ச மஞ்சானபி⁴யயுஷி க³தே நந்த³கோ³பே(அ)பி ஹர்ம்யம் ।கம்ஸே ஸௌதா⁴தி⁴ரூடே⁴ த்வமபி ஸஹப³ல꞉ ஸானுக³ஶ்சாருவேஷோரங்க³த்³வாரம் க³தோ(அ)பூ⁴꞉ குபிதகுவலயாபீட³னாகா³வலீட⁴ம் ॥ 75-1 ॥ பாபிஷ்டா²பேஹி மார்கா³த்³த்³ருதமிதி வசஸா நிஷ்டு²ரக்ருத்³த⁴பு³த்³தே⁴-ரம்ப³ஷ்ட²ஸ்ய ப்ரணோதா³த³தி⁴கஜவஜுஷா ஹஸ்தினா க்³ருஹ்யமாண꞉ ।கேலீமுக்தோ(அ)த² கோ³பீகுசகலஶசிரஸ்பர்தி⁴னம் கும்ப⁴மஸ்யவ்யாஹத்யாலீயதா²ஸ்த்வம் சரணபு⁴வி புனர்னிர்க³தோ வல்கு³ஹாஸீ ॥ 75-2 ॥ ஹஸ்தப்ராப்யோ(அ)ப்யக³ம்யோ ஜ²டிதி முனிஜனஸ்யேவ தா⁴வன்க³ஜேந்த்³ரம்க்ரீட³ன்னாபத்ய பூ⁴மௌ புனரபி⁴பததஸ்தஸ்ய த³ந்தம் … Read more