Narayaniyam Caturasititamadasakam In Kannada – Narayaneyam Dasakam 84

Narayaniyam Caturasititamadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಚತುರಶೀತಿತಮದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ಚತುರಶೀತಿತಮದಶಕಮ್ (೮೪) – ಸಮನ್ತಪಞ್ಚಕತೀರ್ಥಯಾತ್ರಾ – – ಬನ್ಧುಮಿತ್ರಾದಿ ಸಮಾಗಮಮ್ । ಕ್ವಚಿದಥ ತಪನೋಪರಾಗಕಾಲೇಪುರಿ ನಿದಧತ್ಕೃತವರ್ಮಕಾಮಸೂನೂ ।ಯದುಕುಲಮಹಿಲಾವೃತಃ ಸುತೀರ್ಥಂಸಮುಪಗತೋಽಸಿ ಸಮನ್ತಪಞ್ಚಕಾಖ್ಯಮ್ ॥ ೮೪-೧ ॥ ಬಹುತರಜನತಾಹಿತಾಯ ತತ್ರತ್ವಮಪಿ ಪುನರ್ವಿನಿಮಜ್ಜ್ಯ ತೀರ್ಥತೋಯಮ್ ।ದ್ವಿಜಗಣಪರಿಮುಕ್ತವಿತ್ತರಾಶಿಃಸಮಮಿಲಥಾಃ ಕುರುಪಾಣ್ಡವಾದಿಮಿತ್ರೈಃ ॥ ೮೪-೨ ॥ ತವ ಖಲು ದಯಿತಾಜನೈಃ ಸಮೇತಾದ್ರುಪದಸುತಾ ತ್ವಯಿ ಗಾಢಭಕ್ತಿಭಾರಾ ।ತದುದಿತಭವದಾಹೃತಿಪ್ರಕಾರೈ-ರತಿಮುಮುದೇ ಸಮಮನ್ಯಭಾಮಿನೀಭಿಃ ॥ ೮೪-೩ ॥ ತದನು ಚ ಭಗವನ್ ನಿರೀಕ್ಷ್ಯ ಗೋಪಾ-ನತಿಕುತುಕಾದುಪಗಮ್ಯ ಮಾನಯಿತ್ವಾ ।ಚಿರತರವಿರಹಾತುರಾಙ್ಗರೇಖಾಃಪಶುಪವಧೂಃ ಸರಸಂ … Read more

Narayaniyam Caturasititamadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 84

Narayaniyam Caturasititamadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ caturaśītitamadaśakam ॥ narayanīyaṁ caturaśītitamadaśakam (84) – samantapañcakatīrthayatra – – bandhumitradi samagamam । kvacidatha tapanōparagakalēpuri nidadhatkr̥tavarmakamasūnū ।yadukulamahilavr̥taḥ sutīrthaṁsamupagatō:’si samantapañcakakhyam ॥ 84-1 ॥ bahutarajanatahitaya tatratvamapi punarvinimajjya tīrthatōyam ।dvijaganaparimuktavittaraśiḥsamamilathaḥ kurupandavadimitraiḥ ॥ 84-2 ॥ tava khalu dayitajanaiḥ samētadrupadasuta tvayi gadhabhaktibhara ।taduditabhavadahr̥tiprakarai-ratimumudē samamanyabhaminībhiḥ ॥ 84-3 ॥ tadanu ca bhagavan nirīksya gōpa-natikutukadupagamya manayitva ।cirataravirahaturaṅgarēkhaḥpaśupavadhūḥ sarasaṁ … Read more

Narayaniyam Caturasititamadasakam In Telugu – Narayaneyam Dasakam 84

Narayaniyam Caturasititamadasakam in Telugu: ॥ నారాయణీయం చతురశీతితమదశకమ్ ॥ చతురశీతితమదశకమ్ (౮౪) – సమన్తపఞ్చకతీర్థయాత్రా – – బన్ధుమిత్రాది సమాగమమ్ । క్వచిదథ తపనోపరాగకాలేపురి నిదధత్కృతవర్మకామసూనూ ।యదుకులమహిలావృతః సుతీర్థంసముపగతోఽసి సమన్తపఞ్చకాఖ్యమ్ ॥ ౮౪-౧ ॥ బహుతరజనతాహితాయ తత్రత్వమపి పునర్వినిమజ్జ్య తీర్థతోయమ్ ।ద్విజగణపరిముక్తవిత్తరాశిఃసమమిలథాః కురుపాణ్డవాదిమిత్రైః ॥ ౮౪-౨ ॥ తవ ఖలు దయితాజనైః సమేతాద్రుపదసుతా త్వయి గాఢభక్తిభారా ।తదుదితభవదాహృతిప్రకారై-రతిముముదే సమమన్యభామినీభిః ॥ ౮౪-౩ ॥ తదను చ భగవన్ నిరీక్ష్య గోపా-నతికుతుకాదుపగమ్య మానయిత్వా ।చిరతరవిరహాతురాఙ్గరేఖాఃపశుపవధూః సరసం త్వమన్వయాసీః … Read more

Narayaniyam Tryasititamadasakam In Tamil – Narayaneyam Dasakam 83

Narayaniyam Tryasititamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் த்ர்யஶீதிதமத³ஶகம் ॥ த்ர்யஶீதிதமத³ஶகம் (83) – பௌண்ட்³ரகவத⁴ம் – த்³னினித³வத⁴ம் । ராமே(அ)த²கோ³குலக³தே ப்ரமதா³ப்ரஸக்தேஹூதானுபேதயமுனாத³மனே மதா³ந்தே⁴ ।ஸ்வைரம் ஸமாரமதி ஸேவகவாத³மூடோ⁴தூ³தம் ந்யயுங்க்த தவ பௌண்ட்³ரகவாஸுதே³வ꞉ ॥ 83-1 ॥ நாராயணோ(அ)ஹமவதீர்ண இஹாஸ்மி பூ⁴மௌத⁴த்ஸே கில த்வமபி மாமகலக்ஷணானி ।உத்ஸ்ருஜ்ய தானி ஶரணம் வ்ரஜ மாமிதி த்வாம்தூ³தோ ஜகா³த³ ஸகலைர்ஹஸித꞉ ஸபா⁴யாம் ॥ 83-2 ॥ தூ³தே(அ)த² யாதவதி யாத³வஸைனிகஸ்த்வம்யாதோ த³த³ர்ஶித² வபு꞉ கில பௌண்ட்³ரகீயம் ।தாபேன வக்ஷஸி க்ருதாங்கமனல்பமூல்ய-ஶ்ரீகௌஸ்துப⁴ம் … Read more

Narayaniyam Tryasititamadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 83

Narayaniyam Tryasititamadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ tryaśītitamadaśakam ॥ narayanīyaṁ tryaśītitamadaśakam (83) – paundrakavadhaṁ – dninidavadham । ramē:’thagōkulagatē pramadaprasaktēhūtanupētayamunadamanē madandhē ।svairaṁ samaramati sēvakavadamūdhōdūtaṁ nyayuṅkta tava paundrakavasudēvaḥ ॥ 83-1 ॥ narayanō:’hamavatīrna ihasmi bhūmaudhatsē kila tvamapi mamakalaksanani ।utsr̥jya tani śaranaṁ vraja mamiti tvaṁdūtō jagada sakalairhasitaḥ sabhayam ॥ 83-2 ॥ dūtē:’tha yatavati yadavasainikastvaṁyatō dadarśitha vapuḥ kila paundrakīyam ।tapēna vaksasi … Read more

Narayaniyam Tryasititamadasakam In Telugu – Narayaneyam Dasakam 83

Narayaniyam Tryasititamadasakam in Telugu: ॥ నారాయణీయం త్ర్యశీతితమదశకమ్ ॥ త్ర్యశీతితమదశకమ్ (౮౩) – పౌణ్డ్రకవధం – ద్నినిదవధమ్ । రామేఽథగోకులగతే ప్రమదాప్రసక్తేహూతానుపేతయమునాదమనే మదాన్ధే ।స్వైరం సమారమతి సేవకవాదమూఢోదూతం న్యయుఙ్క్త తవ పౌణ్డ్రకవాసుదేవః ॥ ౮౩-౧ ॥ నారాయణోఽహమవతీర్ణ ఇహాస్మి భూమౌధత్సే కిల త్వమపి మామకలక్షణాని ।ఉత్సృజ్య తాని శరణం వ్రజ మామితి త్వాందూతో జగాద సకలైర్హసితః సభాయామ్ ॥ ౮౩-౨ ॥ దూతేఽథ యాతవతి యాదవసైనికస్త్వంయాతో దదర్శిథ వపుః కిల పౌణ్డ్రకీయమ్ ।తాపేన వక్షసి కృతాఙ్కమనల్పమూల్య-శ్రీకౌస్తుభం … Read more

Narayaniyam Tryasititamadasakam In Kannada – Narayaneyam Dasakam 83

Narayaniyam Tryasititamadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ತ್ರ್ಯಶೀತಿತಮದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ತ್ರ್ಯಶೀತಿತಮದಶಕಮ್ (೮೩) – ಪೌಣ್ಡ್ರಕವಧಂ – ದ್ನಿನಿದವಧಮ್ । ರಾಮೇಽಥಗೋಕುಲಗತೇ ಪ್ರಮದಾಪ್ರಸಕ್ತೇಹೂತಾನುಪೇತಯಮುನಾದಮನೇ ಮದಾನ್ಧೇ ।ಸ್ವೈರಂ ಸಮಾರಮತಿ ಸೇವಕವಾದಮೂಢೋದೂತಂ ನ್ಯಯುಙ್ಕ್ತ ತವ ಪೌಣ್ಡ್ರಕವಾಸುದೇವಃ ॥ ೮೩-೧ ॥ ನಾರಾಯಣೋಽಹಮವತೀರ್ಣ ಇಹಾಸ್ಮಿ ಭೂಮೌಧತ್ಸೇ ಕಿಲ ತ್ವಮಪಿ ಮಾಮಕಲಕ್ಷಣಾನಿ ।ಉತ್ಸೃಜ್ಯ ತಾನಿ ಶರಣಂ ವ್ರಜ ಮಾಮಿತಿ ತ್ವಾಂದೂತೋ ಜಗಾದ ಸಕಲೈರ್ಹಸಿತಃ ಸಭಾಯಾಮ್ ॥ ೮೩-೨ ॥ ದೂತೇಽಥ ಯಾತವತಿ ಯಾದವಸೈನಿಕಸ್ತ್ವಂಯಾತೋ ದದರ್ಶಿಥ ವಪುಃ ಕಿಲ ಪೌಣ್ಡ್ರಕೀಯಮ್ ।ತಾಪೇನ ವಕ್ಷಸಿ … Read more

Narayaniyam Dvyasititamadasakam In Tamil – Narayaneyam Dasakam 82

Narayaniyam Dvyasititamadasakam in Tamil: ॥ நாராயணீயம் த்³வ்யஶீதிதமத³ஶகம் ॥ த்³வ்யஶீதிதமத³ஶகம் (82) – பா³ணாஸுரயுத்³த⁴ம் ததா² ந்ருக³ஶாபமோக்ஷம் । ப்ரத்³யும்னோ ரௌக்மிணேய꞉ ஸ க²லு தவ கலா ஶம்ப³ரேணாஹ்ருதஸ்தம்ஹத்வா ரத்யா ஸஹாப்தோ நிஜபுரமஹரத்³ருக்மிகன்யாம் ச த⁴ன்யாம் ।தத்புத்ரோ(அ)தா²னிருத்³தோ⁴ கு³ணனிதி⁴ரவஹத்³ரோசனாம் ருக்மிபௌத்ரீம்தத்ரோத்³வாஹே க³தஸ்த்வம் ந்யவதி⁴ முஸலினா ருக்ம்யபி த்³யூதவைராத் ॥ 82-1 ॥ பா³ணஸ்ய ஸா ப³லிஸுதஸ்ய ஸஹஸ்ரபா³ஹோ-ர்மாஹேஶ்வரஸ்ய மஹிதா து³ஹிதா கிலோஷா ।த்வத்பௌத்ரமேனமனிருத்³த⁴மத்³ருஷ்டபூர்வம்ஸ்வப்னே(அ)னுபூ⁴ய ப⁴க³வன் விரஹாதுரா(அ)பூ⁴த் ॥ 82-2 ॥ யோகி³ன்யதீவ குஶலா க²லு சித்ரலேகா²தஸ்யா꞉ … Read more

Narayaniyam Dvyasititamadasakam In Kannada – Narayaneyam Dasakam 82

Narayaniyam Dvyasititamadasakam in Kannada: ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ದ್ವ್ಯಶೀತಿತಮದಶಕಮ್ ॥ ನಾರಾಯಣೀಯಂ ದ್ವ್ಯಶೀತಿತಮದಶಕಮ್ (೮೨) – ಬಾಣಾಸುರಯುದ್ಧಂ ತಥಾ ನೃಗಶಾಪಮೋಕ್ಷಮ್ । ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನೋ ರೌಕ್ಮಿಣೇಯಃ ಸ ಖಲು ತವ ಕಲಾ ಶಂಬರೇಣಾಹೃತಸ್ತಂಹತ್ವಾ ರತ್ಯಾ ಸಹಾಪ್ತೋ ನಿಜಪುರಮಹರದ್ರುಕ್ಮಿಕನ್ಯಾಂ ಚ ಧನ್ಯಾಮ್ ।ತತ್ಪುತ್ರೋಽಥಾನಿರುದ್ಧೋ ಗುಣನಿಧಿರವಹದ್ರೋಚನಾಂ ರುಕ್ಮಿಪೌತ್ರೀಂತತ್ರೋದ್ವಾಹೇ ಗತಸ್ತ್ವಂ ನ್ಯವಧಿ ಮುಸಲಿನಾ ರುಕ್ಮ್ಯಪಿ ದ್ಯೂತವೈರಾತ್ ॥ ೮೨-೧ ॥ ಬಾಣಸ್ಯ ಸಾ ಬಲಿಸುತಸ್ಯ ಸಹಸ್ರಬಾಹೋ-ರ್ಮಾಹೇಶ್ವರಸ್ಯ ಮಹಿತಾ ದುಹಿತಾ ಕಿಲೋಷಾ ।ತ್ವತ್ಪೌತ್ರಮೇನಮನಿರುದ್ಧಮದೃಷ್ಟಪೂರ್ವಂಸ್ವಪ್ನೇಽನುಭೂಯ ಭಗವನ್ ವಿರಹಾತುರಾಽಭೂತ್ ॥ ೮೨-೨ ॥ ಯೋಗಿನ್ಯತೀವ ಕುಶಲಾ ಖಲು … Read more

Narayaniyam Dvyasititamadasakam In English – Narayaneyam Dasakam 82

Narayaniyam Dvyasititamadasakam in English: ॥ narayanīyaṁ dvyaśītitamadaśakam ॥ narayanīyaṁ dvyaśītitamadaśakam (82) – banasurayuddhaṁ tatha nr̥gaśapamōksam । pradyumnō raukminēyaḥ sa khalu tava kala śaṁbarēnahr̥tastaṁhatva ratya sahaptō nijapuramaharadrukmikanyaṁ ca dhanyam ।tatputrō:’thaniruddhō gunanidhiravahadrōcanaṁ rukmipautrīṁtatrōdvahē gatastvaṁ nyavadhi musalina rukmyapi dyūtavairat ॥ 82-1 ॥ banasya sa balisutasya sahasrabahō-rmahēśvarasya mahita duhita kilōsa ।tvatpautramēnamaniruddhamadr̥stapūrvaṁsvapnē:’nubhūya bhagavan virahatura:’bhūt ॥ 82-2 ॥ yōginyatīva kuśala khalu … Read more